معماري از طبيعت پيروي ميكند (زيست الگو رويكردي هوشمندانه براي صرفه جويي انرژي در پوسته هاي ساختماني)

Architecture Follows Nature(Biotechnology A smart approach to energy conservation in building skins)

از سال 1970 تاكنون، يكي از مسائل مهم در سراسر جهان كمبود انرژي در كنار مصرف بالاي سوخت بوده است. معماران تلاش مي‌كنند تا راهكارهايي را براي مديريت و مصرف انرژي در ساختمان‌ها پيدا كنند. يكي از روش‌هاي نوآورانه در اين زمينه زيست الگو (بيوميميكــري) است. زير مجموعه اين دانش ايجاد پوسته‌اي است كه ارتباط ساختمان‌ها با محيط از طريق آن برقرار مي‌شود. مديريت مناسب پوسته ساختمان مي‌تواند تقاضاي انرژي در ساختمان را به طور قابل توجهي كاهش دهد. هدف اصلي اين مقاله بررسي قابليت صرفه جويي در مصرف انرژي با به كارگيري روش زيست الگو در طراحي پوسته ساختمان هاست. به منظور تحقق اين هدف، روش تحقيق به منظور دستيابي به چهار هدف طرح ريزي شده است. اولاً، با استفاده از اين روش، تحقيق عميقي در خصوص زيست الگو، پوسته و زيست الگو در ايجاد پوسته از طريق بررسي منابع علمي موجود در اين زمينه انجام شد. ثانياً، بررسي‌هاي نمونه هاي موردي بين المللي از نظر استفاده از زيست الگو و همچنين تأثير آن بر كاهش مصرف انرژي ساختمان ارائه و آناليز خواهند شد. در نهايت، اين بررسي با ارائه رهنمودهايي براي طراحي پوسته ساختمان به منظور مصرف مؤثرتر انرژي در ساختمان‌ها پايان مي‌يابد.

Since 1970, a major problem worldwide is energy shortage along with the high consumption of energy in buildings. Architects are attempting to find solutions for managing buildings energy consumption. One innovative approach is Biomimicry. A subcategory of biomimicry is building skin which forms the entire exterior of the building. It is the boundary through which the buildings interaction with the environment occurs. Proper management of the building skin can significantly reduce the building's energy demand. The main objective of this paper is to investigate the ability of reducing energy consumption by applying the biomimicry approach on buildings skin design. In order To achieve this aim, a research methodology has been designed to accomplish four objectives. First, it will carry out an in depth research on biomimicry, skin, and biomimicry in building skin through the study of existing literature. Second, international case studies will be presented and analyzed in terms of usage of biomimicry, in addition to, the impact it had on reducing the buildings energy consumption. Finally it will conclude with guidelines for building skin biomimicry design for more efficient energy consumption in buildings.