بررسي تأثير دهخدا بر سبك طنزپردازي رضا گنجه اي

يكي از پيشگامان طنز پردازي در ايران معاصر،علي اكبر دهخدا،نويسنده صاحب سبك است كه همواره شاهد الگو برداري طنز نويسان بسياري از سبك و شيوه طنز آفريني وي بوده ايم. يكي از طنز پردازان موفق و كمتر شناخته شده ايراني كه سبك طنز پردازيش به شدت متأثر از سبك طنز نويسي دهخد است، رضا گنجه اي،بنيانگذار نشريه باباشمل است.موضوع اين مقاله،بررسي مقايسه اي سبك طنز پردازي دهخدا و گنجه اي از طريق مقايسه دو ستون طنز «چرند و پرند» و «درد دل باباشمل» در چهار محور خصوصيات زباني،خصوصيات ساختاري،شگردهاي طنز پردازي و درونمايه است تا به اين پرسش،پاسخ داده شود كه گنجه اي تا چه حد در نوشتن مقالات طنزآميز خود،متأثر از سبك دهخدا بوده است؟ با مقايسه ميان تعدادي از مقالات اين دو نويسنده،اين نتيجه حاصل شد كه سبك گنجه اي و دهخدا از جنبه خصوصيات زباني(به ويژه به كارگيري زباني ساده و مشحون از ضرب المثلهاي عاميانه) خصوصيات ساختاري،شگردهاي طنزآفريني (خصوصاً وارونه گويي، مقدمه پردازي هاي ابتكاري و...) و در زمينه محتواي آثار،شباهت قابل ملاحظه اي با يكديگر دارند؛ البته تفاوتهايي نيز در هر يك از حوزه هاي ياد شده به ويژه از نظر ساختار روايت و برخي از شگردهاي طنزپردازي، در نوشته هاي اين دو نويسنده به چشم ميخورد.