بررسي نظريه گفتمان قدرت و زبان ميشل فوكو و هويت زنانه در رمان «سووشون» سيمين دانشور

A Study on Power and Language Discourse Theory by Michel Foucault and Feminine Identity in Savušun Novel by Simin Daneshvar

نويسندگان اين مقاله سعي كرده‌اند تا با مطالعه متن رمان «سووشون» به بررسي گفتمان‌هاي چندگانه اثر كه متأثر از وضعيت اجتماعي عصر دانشور است بپردازند، و همچنين بررسي كنند كه چگونه اين اثر با بكار گرفتن صداهاي مختلف در مقابل گفتمان مردسالارانه غالب، صداهاي خاموش و ناشنيده زن را به گوش مخاطب مي‌رساند. در عين حال با بررسي زبان رمان كه متأثر از جنبه‌هاي مختلف حماسي، اساطيري و مذهبي است اين نكته را به اثبات برسانند كه دانشور چگونه توانسته شخصيت جديدي از زن را در ادبيات داستاني ايران خلق كند كه بر خلاف خواست گفتمان غالب جامعه زمان خويش هويتي مستقل براي خود يافته، از انفعال خارج شده و به عنوان زني كنش‌گر وارد اجتماع شود.

The authors of the present article attempt to study the text of "Suvshon" novel to survey the multiple discourses of the work that are influenced by the social situation of Daneshvar’s era, and also studies how this work uses different voices against the dominant patriarchal discourse, silent voices and unheard of the woman listens to the audience. At the same time tries to prove that how Daneshvar was able to create a new character of woman in Iranian fiction by studying the language of the novel, which is influenced by various aspects such as epic, mythological and religious which are independent of the dominant discourse of the society in its time. She finds herself out of passivity and enters the society as an active woman.