عنوان مقاله :
اﻓﺰايش ﻣﺴﺮتﺑﺨﺸﯽ در اﺣﯿﺎي ﻣﻨﺎﻇﺮ ﭘﺴﺎﺻﻨﻌﺖ
عنوان به زبان ديگر :
The Improve of Sense of Pleasure in Reclamation of Post-Industrial Landscapes
پديد آورندگان :
حقيقت بين، مهدي دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده هنر و معماري - گروه معماري، تهران , بيداربخت، نيلوفر دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده هنر و معماري - گروه معماري منظر، تهران
كليدواژه :
كيفيت زندگي شهري , منظر پساصنعت , مسرت , رضايت , شادي
چكيده فارسي :
ظهور كارخانجات متروكه، در مجاورت بافت هاي مسكوني شهري، باعث بروز
مشكلاتي براي شهرنشينان شده است كه از آن جمله معضلات زيست محيطي،
اجتماعي و آلودگي هاي بصري مناظر شهري است. با توجه به ارزشهاي تاريخي،
هويتي و ميراث صنعتي اين سايتها، امروزه احياي اين گروه از مناظر شهري
يكي از مهمترين اهداف برنامه ريزان، طراحان و معماران منظر است كه در اين
نوشتار نيز به عنوان اصلي ترين هدف مورد تاكيد قرار گرفته است.
چگونگي احياي مناظر پساصنعت با ويژگي تقويت مولفه هاي مسرت بخشي
به عنوان عاملي موثر در ارتقاي كيفيت مكان مساله اصلي اين تحقيق است. در
اين راستا از طريق روش تحقيق تحليلي- توصيفي و با استفاده از روشهاي
جمع آوري اطلاعات به صورت هاي كتابخانه اي و ميداني (مصاحبه با نخبگان و
صاحبنظران) و نيز بازخواني بيانيه هاي بين المللي (ICOMOS) و تيكي
(TICCIH) به استخراج مفاهيم مرتبط با مناظر پساصنعت و نيز مولفه هاي موثر
در تقويت حس مسرت شهروندان پرداخته شده است.
شناخت صحيح، رويكردها و سياستهاي احيا، ترميم و آبادسازي سايتهاي
پساصنعت به همراه استفاده درست از پتانسيل مناظر پساصنعت در افزايش
احساس مسرت شهروندان از مهمترين يافته هاي اين مقاله است.
نتايج حاصل از اين مقاله سياست هاي كلاني است كه مي تواند در احياي مناظر
پساصنعت به تقويت مسرت بخشي در شهروندان شود. براي تدقيق موضوع،
سياستهاي مذكور از طريق پرسش از نخبگان ارزشگذاري شده است. در نهايت
مدلي جامع براي احياي مناظر پساصنعت با هدف افزايش مسرت در منظر شهري
ارايه شده است
چكيده لاتين :
Some semi-closed or completely abandoned big sites found in cities which caused several
urban problems in the vicinity of urban residential areas such as Environmental issues and
visual pollutions of urban landscapes. Today Reclamation of this group of all kinds of urban
landscapes with regard to their historical, identities and industrial heritage values is the major
goal of planners, designers, and Landscape Architects. This article also emphasizes on this
main goal.
The main issue of this research is how to reclaim post-industrial landscapes with the feature
of enhancing the pleasant components as an effective factor in improving the quality of the
place. Toward this goal by means of the analytical-descriptive research method and by using
library and field research methods for data collection (i.e. interview with the expert elites) and
international declarations of ICCOMOS and TICCIH, we extract the concepts relevant to postindustrial Landscapes and the factors influencing the sense of Pleasure on citizens.
The proper recognition of the approaches and policies of reclamation of post-industrial sites,
along with the proper use of the potential of post-industrial landscapes to increase citizens’
sense of pleasure, are the most important findings of this paper.
The results of this essay are macro policies which can lead to sustaining Pleasure in citizens
at the reclamation of post-industrial landscape process. To narrow the subject, the mentioned
policies were evaluated through asking elite interviewees. Finally, a comprehensive model
is presented in order to Reclamation of post-industrial landscapes with an aim of improving
Pleasure in urban landscapes.