نگاهي انتقادي به نگرش برساختگي اجتماعي فناوري: آيا جامعه فناوري را ميسازد؟

A Review of the Social Construction of Technology Approach: Do Society Constructs Technology?

«برساختگي اجتماعي فناوري » عنوان نگرشي است كه گرچه در حوزۀ مطالعاتي علم و فناوري مطرح شده، بازتاب چشمگيري در حوزۀ فلسفۀ فناوري داشته است. اين نظريه، كه مدعي تأثير چشمگير جامعه در ساخت فناوري است، در راستاي نگرش جامعه شناسانه به علم و اعتقاد به برساختگي اجتماعي آن مطرح شده است. پينچ و بايكر، دو مبدع و مدافع اصلي نگرش «باف » (مخفف برساختگي اجتماعي فناوري)، درصدد برآمدند كه سه مفهوم «گروه هاي اجتماعي مرتبط»، «پايان يافتگي» و «انعطاف پذيري تفسيري» را، كه در جامعه شناسي علم به كاررفته، در جامعه شناسي فناوري (خصوصاً مصنوع فني) به كار گيرند. در اين نوشتار به تبيين مدعاي باورمندان به باف، انتقادات گوناگون وارد بر آن و نيز پاسخ حاميان باف به برخي از اين انتقادات خواهيم پرداخت.

However “The Social Construction of Technology (SCOT)” is the title of an approach in the domain of Science and Technology Studies (STS), it has an important effect on the philosophy of technology. This approach that insists on the role of society in the construction of technologies, is based on the sociology of science and the social construction of it. T. J. Pinch and W. E. Bijker, two creators and defenders of SCOT’s approach, was tried to transform three conceptions, “relevant social groups”, “interpretative flexibility” and “closure” that was used in sociology of science, to sociology of technology. In this paper, we explain SCOT’s approach, critics on it and some of it’s defenders replies to these critics.