بررسي تطبيقي اغراض مدح در شعر انوري و متنبي

در اين پژوهش كه به روش توصيفي - تحليلي مبتني بر مطالعۀ كتابخانه اي انجام گرفته است، در پي آنيم تا موارد تشابه يا تفاوت دو شاعر شهير مديحه گو در ادب فارسي و عربي يعني انوري و متنبي را در زمينۀ مدح و اغراض آن بكاويم تا ضمن تحليل گونه ها و دسته بندي هاي اغراض مدح، زبان و بلاغت اين دو شاعر را نيز بنا به روش تطبيقي بسنجيم. در شعر انوري تأكيد بر جلد اول قصايد و در شعر متنبي تأكيد بر قصايدي است كه در مدح سيف الدوله سروده شده است. پس از بررسي دريافتيم كه ويژگي‌هايي همچون طلب دهش، كياست، دلاوري و بخشندگي از وجوه تشابه و مواردي همچون انجام اعمال صالحه، دادگري، حُب ذات، فروتني، حكمت ورزي و ستايش كوشك ممدوح از موارد تفاوت دو شاعر است. يكي از وجوه تفاوت عمدۀ هر دو شاعر در اين است كه متنبي از بلندهمتي و مناعت طبع بالاتري برخوردار است و در قسمت اعظم مدايح خود، به خودستايي پرداخته است. تحليل اين مشتركات و افتراقات از اهداف اين پژوهش تطبيقي است كه چارچوب نظري آن بر مكتب امريكايي ادبيات تطبيقي استوار است.