عنوان مقاله :
مُهر دو رويۀ هخامنشي تخت‌جمشيد
عنوان به زبان ديگر :
Bilateral Seal Achaemenid of Persepolis
پديد آورندگان :
اميري، مصيب پژوهشگاه ميراث‌فرهنگي و گردشگري - پژوهشكدۀ باستان‌شناسي - گروه تاريخي، تهران
كليدواژه :
مهر مسطح , هخامنشيان , تخت‌جمشيد , نماد
چكيده فارسي :
مهم‌ترين راه شناخت بشر در ادوار گذشته، مطالعه و پژوهش برروي آثار به يادگار ماندۀ آن‌هاست و از جمله آثاري كه سهم بارزي در شناسايي فرهنگ و تمدن و بسياري از مسائل گوناگون ادوار كهن ايران‌زمين داشته، نقوش مُهرها و آثارمُهري است. مطالعات اين‌گونه داده‌ها، سال‌ها و بارها مورد توجه پژوهشگران باستان‌شناس و مورخ قرار گرفته و مقالات و كتب بسياري درمورد اين مقولۀ بي‌پايان منتشر شده است؛ چراكه مُهر و نقش آن پاسخ‌گوي برخي از پرسش‌ها، عامل جهت‌گيري صحيح تعدادي از پرسش‌ها و مطرح‌شدن پرسش‌هاي جديدي در رابطه با مسائل اجتماعي، اقتصادي و ادراكات مردمان گذشته است. در برخي نقوش، هنرمند جهانِ خود را توصيف مي‌كند و اين‌گونه توصيف درحقيقت استفادۀ بهينه از نمادهاست. در موزۀ تخت‌جمشيد مُهري سياه‌رنگ وجود دارد كه تفاوت اساسي با ديگر مهرهاي منسوب به دورۀ هخامنشي دارد. اين مُهر مسطح دو‌سو نقشي است كه كمتر در هنر مُهرسازي مشاهده شده و در مُهرسازي هخامنشي نيز تاكنون منحصربه‌فرد است. اين مُهر براي نخستين‌بار با در‌نظر گرفتن معيارهاي مختلف مانند سبك هنري و نيز تفسير نمادها، منتشر و مورد بازخواني و ارزيابي قرار مي‌گيرد. هدف اصلي در اين مقاله، مستندسازي و معرفي نمادهاي اين مُهر است. همچنين نگارنده بر اين است كه با روش توصيفي-تحليلي و با استفاده از منابع معتبر كتابخانه‌اي بعد از توصيف كامل اين مُهر به چند پرسش دربارۀ اين مُهر پاسخ دهد. نخست اينكه نقوش حك‌شده برروي مُهر با چه مفاهيمي به‌كار رفته است؟ چگونگي منشأ‌شناسي اين نمادها و اينكه اين اشكال، زاييدۀ افكار و باورهاي هخامنشيان بوده و يا نه، ميراثي از يك فرهنگ بسيار قديمي است؟
چكيده لاتين :
The most important way of understanding human being in the past is to study their relics and among the works that have made a significant contribution to identifying culture and civilization and many other issues of ancient Iran, the motif are seals. Studies of this kind of data have been the focus of archeologists and historians for many years and many articles and books have been published on this endless subject. Because the seal and sealing in answering some questions, the correct orientation of a number of questions and new questions about social, economic and people perceptions of the past have been raised. In some motives the artist describes his/her world and this kind of description is actually the optimal use of symbols. In the Persepolis museum, there is a black seal that differ substantially from other Achaemenid seals. This bilateral seal is a lesser-known role in the art of molding and is unique in Achaemenid molding. This seal is first published and revised based on various criteria such as art style and symbol interpretation. The main purpose of this article is to document and introduce the symbols of this seal; the author will also answer a few questions about this seal by using descriptive-analytic methods and by using authentic library resources after fully describing this seal. First, what are some of the concepts used on the engraving on the seal? How these symbols originated and whether these forms were the result of Achaemenid thought or a legacy of a very ancient culture?
عنوان نشريه :
مطالعات باستان شناسي پارسه
