تدوين اصول و معيارهاى حضور نابينايان در فضاى شهرى (نمونه موردى: منطقه 22شهردارى تهران)

Principles and Criteria for Presence of Blinds in Urban Space (Case Study: District 22 of Tehran Municipality)

شهر مطلوب شهري است كه شبكه هاي شهري، اجتماعي، فرهنگي و ارتباطي آن براي همه شهروندان، از هر نوع و طيفي تعريف شده باشد و هيچ كس با هيچ ويژگي خاص خارج از دايره شهر قرار نگيرد. افراد معلول نيز از اين قاعده مستثني نيستند و محيط شهري بايد به گونه اي طراحي و مناسب سازي گردد، تا ايشان بتوانند به راحتي از آن استفاده نمايند. عدم حضور انسان معلول در محيط موجب دوري درصدي از افراد جامعه از حوزه طبيعي فعاليت ها و عدم امكان مشاركت درروند طبيعي زندگي شهري است و درنتيجه اين افراد مصرف كننده محسوب شده و بر نرخ سرباري جامعه مي افزايند، اين امر نمودي از يك جامعه ناسالم بوده و به عدم تعادل منجر خواهد شد. شناخت و ايجاد شرايط مناسب و استفاده از مواهب و امكانات زندگي مدني براي كساني كه در شهر زندگي مي كنند، از وظايف كارشناسان حيطه شهرسازي مي باشد. هدف اصلي اين پژوهش پرداختن به مباني احساس و ادراك فرد نابينا و چگونگي ارتباط وي با محيط پيرامون و درنتيجه ارائه راهكارهاي كيفي طراحي محيط به منظور افزايش حضور پذيري نابينايان در فضاهاي شهري و نيز تدوين استانداردها و ضوابط محيطي به منظور ايجاد سازگاري محيطي به جهت بهره برداري آن ها مي باشد. در تحقيق حاضر در ابتدا، موضوع ادراك انسان از محيط موردبررسي قرار گرفت و به طوركلي به شناخت محيط، ارتباط انسان با فضاي پيرامون و سيستم هاي ادراكي انسان پرداخته شد. پس ازآن با توجه به آسيب پذير بودن سيستم هاي ادراكي، موضوع نابينايي به عنوان يك آسيب سيستم ادراكي؛ تعاريف و تاريخچه نابينايي و همچنين آشنايي با موقعيت نابينايان موردبررسي قرار گرفت. سپس به چگونگي ادراك فرد نابينا از محيط و چگونگي شكل گيري فضا براي نابينا پرداخته و در ادامه ادراك شنيداري، مبحث سويابي پژواكي و موضوع حركت و جهت يابي مطرح مي گردد، در انتها با توجه به آگاهي و شناخت كاملي كه نسبت به فرد نابينا، نيازها و ارتباط وي با محيط پيداكرده ايم به راهكارهايي جهت تسهيل ارتباط وي با محيط مي پردازيم كه مي تواند به صورت اصول و مباني طراحي در اختيار متخصصين طراحي قرار گيرد. نوع تحقيق توصيفي است و محصول نهايي پژوهش ارائه راهكارهاي كيفي و كمي طراحي محيط عام شهري با تكيه بر تمام حواس و نيز تدوين اصول و ضوابط حضور نابينايان در فضاي شهري مي باشد.

The favorable city is a city that its urban, social, cultural and communicational networks for all citizens, of any type and range are defined and no one with any special feature not fall outside of the city. People with disabilities are not excluded from this rule and the urban environment should be designed and appropriate, so they can easily use it. The absence of disabled people in the society causes a percent of the population to be away from the area of natural activities and the impossibility of their participation in the natural process of life in a city. an‎d therefore they are considered consumer and the rate of burden on society increases. This is a manifestation of an unhealthy society and will lead to an imbalance in society. Identification and creation of the right conditions and using the benefits and possibilities of civic life for those who live in the city is amongst the responsibilities of experts in the field of urban designing. The main objective of this research is addressing the fundamental principles of sensation and perceptions of a blind person and how he/she has relations with the surrounding environment and thus providing qualitative strategies for designing the environment to enhance the presence of blinds in urban areas as well as the development of environmental standards and regulations in order to create an environmental adaptation till they can exploit it. In this study, at first, the issue of human perception from the environment has been examined and generally we have discussed about the perception of environment, human relationship with the environment and human perceptual systems. After that because of vulnerability of cognitive systems, the issue of blindness as damage in cognitive system, definitions and history of the visually impairers and the blind people have been examined. Then how blind people’s percept the environment and the formation of space for the blinds have been studied and in follow these subjects have been introduced: auditory perception, placing by echoes and the subject of movement and orientation. Finally, with regard to the awareness and understanding about the blind person we have got, his /her needs and relationship with the environment have been considered to facilitate his relation with the environment which can be used by professionals in the principles of urban design. Type of this paper is descriptive study and the final product of this paper is qualitative and quantitative research solutions designed to provide urban public environment relying on all the senses as well as the principles and criteria for the blinds in the urban space.