چراغاني ويترين خالي

به تازگي يك بار ديگر بحث كهنه و تكراري «مردم شناسي بهتر است يا انسان شناسي!» توسط برخي ازهمكاران براي چند دهمين بار مطرح شده و اين بار با استناد به درج يك آگهي در يك روزنامه‌ي اوايل دهه 50 و صورتجلسه‌هاي مربوط به انجمن اصطلاحات علوم اجتماعي كه در سال 1349 با حضور برخي از اساتيد برجسته دانشكده علوم‌اجتماعي ازجمله محمود روح‌الاميني، نادر افشارنادري، مهدي ثريا و جامعه‌شناساني چون غلامحسين صديقي، باقر ساروخاني، عبدالحسين نيك‌گَهر، غلامعباس توسلي، فيروز توفيق، مهدي اماني و ... برگزار شده است. در اين جلسات اصطلاحات مربوط به واژه anthropology)) و مشتقات‌اش مورد بحث قرارمي‌گيرد و پيشنهاداتي ازطرف بعضي از اساتيد از جمله مهدي ثريا و فرنگيس اردلان براي معادل‌سازي اين اصطلاحات در زبان فارسي پيشنهاد و به بحث گذاشته مي‌شود و در نهايت پس از بررسي اسناد و پيشنهاد كلمات «انسان،آدم، بشر»، بجاي anthropos))، تنها چند اصطلاح از مشتقات اين رشته كه تعدادشان به انگشتان دست هم به زحمت مي‌رسد و تعدادي اصطلاح در حوزه خويشاوندي وچند واژه ديگر معادل سازي و به تصويب مي‌رسند. برحسب صورتجلسه‌ها برخي از واژه‌ها و اصطلاحاتي كه درارتباط با رشته مردم شناسي به تصويب رسيده‌اند