پديد آورندگان :
ذبيحي، علي دانشگاه علوم پزشكي بابل - پژوهشكده سلامت - مركز تحقيقات مراقبت‌هاي پرستاري , جعفريان اميري، رقيه دانشگاه علوم پزشكي بابل - دانشكده پرستاري و مامايي بابل - گروه پرستاري داخلي و جراحي , عزيزنژاد روشن، پروين دانشگاه علوم پزشكي بابل - پژوهشكده سلامت - مركز تحقيقات بيماري‌هاي غير واگير كودكان اميركلا , قنبري قلعه‌سري، مجتبي دانشگاه علوم پزشكي بابل - دانشكده پرستاري و مامايي بابل - گروه پرستاري داخلي و جراحي
كليدواژه :
سالمندي , فرزندان مراقبت‌دهنده , مراقبان خانواده , خستگي از شفقت , والدين سالمند
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: فرزندان بالغ والدين سالمند و بيمار با چالش‌هاي زيادي رو به رو هستند و ممكن است خستگي ناشي از ابراز شفقت را تجربه كنند كه مي‌تواند فرآيند مراقبت را با اختلال مواجه كند. هدف از اين مطالعه، بررسي ابعاد و علائم خستگي از شفقت در فرزنداني است كه از والدين سالمند و بيمار خود مراقبت مي‌كنند.
مواد و روش‌ها: در اين مطالعه مروري با استفاده از پايگاه‌هاي اطلاعاتي SID، PubMed، Elsevier، Magiran، IranMedex، Google Scholar، مطالعاتي كه بين سال‌هاي 2000 تا 2019 با تركيبي از واژگان كليدي خستگي از شفقت، فرزندان بزرگسال، سالمند، والدين، مراقبان خانواده، Elderly Adult Children، Compassion Fatigue، Family Caregivers و Parent انتشار يافته‌اند، مورد بررسي قرار گرفتند. از 426 عنوان به دست‌آمده طي دو مرحله بازبيني بر اساس معيارهاي ورود و خروج كه در مرحله اول عنوان و چكيده و در مرحله دوم كل مقاله بررسي گرديد. نهايتاً 17 مقاله وارد مطالعه شد.
يافته‌ها: مقالات مورد استفاده در اين مطالعه از نظر نوع مطالعات به روش توصيفي ـ تحليلي و همبستگي (7 مقاله)، مروري (3 مقاله)، مطالعه موردي (2)، كيفي (5 مقاله) بودند. تمركز مطالعات بر روي جنبه هاي مختلف خستگي از شفقت بود. بر اساس مطالعات بررسي‌شده خستگي از شفقت غالباً با علائم اضطراب و نگراني، درماندگي، نااميدي، بيخوابي، انزواي اجتماعي، بي‌ميلي و خستگي جسمي و ذهني همراه است.
ملاحظات اخلاقي: انتشار نتايج بدون سوگيري و استناد به منابع با صداقت و امانتداري و مراجعه به منابع اصلي انجام شده است.
نتيجه‌گيري: با توجه به اين‌كه خستگي ناشي از شفقت ابعاد مختلف جسمي، رواني و اجتماعي را در فرزندان بزرگسال والدين سالمند و بيمار ايجاد مي‌كند، لازم است تا مراكز حمايتي، مشاوره‌اي و پرستاران اين موضوع را در ارتباط با خانواده‌هاي بيماران سالمند در برنامه حمايتي‌شان در نظر بگيرند.
چكيده لاتين :
Background and Aim: Adult children of elderly and sick parents face many
challenges and may experience the compassion fatigue, which can affect
the care process. The aim of this study was to investigate the dimensions
and symptoms of compassion fatigue in children who take care of their
elderly and sick parents.
Materials and Methods: In this study, data bases including SID, Magiran,
IranMedex, Google Scholar, Elsevier and PubMed were searched for
studies published between 2000 and 2019 with the following keywords:
Parent, Family Caregivers, Compassion Fatigue, Adult Children and Elderly.
By this means, a number of 426 articles were acquired which were reviewed
in two stages (first, the title and the abstract and then the whole article)
based on the inclusion and exclusion criteria. In the end, 17 articles entered
the present study.
Findings: The type of articles used in this study were as follows:
descriptive-analytical and correlational (7 articles), review (3 articles),
qualitative (5 articles) and case study (2). The focus of the studies was on
the different aspects of compassion fatigue. According to the reviewed
studies, compassion fatigue is often accompanied by the symptoms of
anxiety, helplessness, disappointment, insomnia, social isolation, reluctance
as well as physical and mental fatigue.
Ethical Considerations: Publication of the results is carried out honestly
without bias and by citing the original reliable resources and references.
Conclusion: Since fatigue compassion creates various physical,
psychological and social dimensions in adult children of elderly and sick
parents, Support centers, counselors, and nurses need to consider this in
regard to the families of elderly patients in their support program.
