كليدواژه :
روزنامه ي خيرالكلام , افصح المتكلمين , مشروطه ي گيلان , مطبوعات
چكيده فارسي :
انقلاب مشروطه (1324ه.ق) كه حاصل بيداري و مبارزه مردم عليه استبداد عصر قاجار به شمار مي رود؛ يكي از
مهم ترين وقايع تاريخي ايران است. اگرچه انقلاب مشروطه از گيلان آغاز نشده بود، اما با اين حال مردم گيلان نقش
بسيار بزرگي در پيشبرد اين انقلاب داشتند كه در اين بين، عدهاي بدون مبارزه نظامي و در دست گرفتن تفنگ، با ابزار
قلم و با نشر روزنامه پا به عرصه مبارزه عليه استبداد گذاشتند. اولين روزنامهاي كه بعد از استقرار مشروطيت براي
خدمت به مشروطه و مشروطه خواهان و براي مبارزه با خودكامگي در رشت در سال 1325ه.ق چاپ و منتشر شد،
روزنامه ي «خيرالكلام» با مديريت فردي به نام «افصح المتكلمين املشي» بود. افصح با توضيح و دفاع از مفاهيم
آزادي، استقلال، تكريم مشروطيت، حقوق مردم، قانون، و تظلم خواهي رعيت، به بيان اوضاع سياسي، اجتماعي و
فكري حاكم بر گيلان در دوره مشروطه پرداخته و سبب تنوير افكار عمومي گيلان در اين دوره مهم شده است.
چكيده لاتين :
Constitutional Revolution (1324 AH), which is the result of people's awakening and
struggle against the tyranny of the Qajar era, is one of the most important historical
events in Iran. Although the Constitutional Revolution did not begin in Gilan, however,
the people of Gilan had a great role in advancing this revolution. Meanwhile, there were
some people without a military struggle and gun, with the pen tool and with the
publication of the newspaper in the fight against Despotism. The first newspaper that
was published and published after the establishment of the constitution for serving
constitutionalists and constitutionalists and in the fight against autocracy in Rasht in
1325 AH was the newspaper "Khairalkalam" with the management of an individual
called "Afsah Al-Mutkelimin Amelishi". With the explanation and defense of the
concepts of freedom, independence, reverence for constitutionalism, the rights of the
people, the law, and the willfulness of the landlord, the political, social and intellectual
conditions governing the Guilan in the constitutional period have been explained and
defended, and the livelihoods of Guilan public opinion in this important period Is
