اختلاف قرائات در سوره يوسف و تأثير آن بر صيانت قرآن از تحريف

يكي از علوم قرآني كه در فهم، ترجمه و تفسير كلام الهي تأثير مستقيم دارد، علم قرائت قرآن است. به همين جهت تلاش مفسران از ديرباز بر اين بوده كه با توجه قرائت‌هاي مختلف و تأثير گذاردن آن‌ها در فهم قرآن، بتوان بهترين برداشت را مطابق قرائت مقبول عرضه نمود. در اين نوشتار گونه‌هاي اختلاف قرائات از هفت‌قرائت مشهور در سوره يوسف بررسي و تحليل گرديده است. بررسي‌ها حاكي از آن است كه روايات حول محور سوره مباركه يوسف يا در حوزه اختلاف قرائاتي است كه به صيانت قرآن از تحريف لطمه نمي‌زند و يا در مقام بيان معنا و تفسير آيه است كه از روي سهل‌انگاري به‌عنوان اختلاف قرائات مطرح شده است مي‌توان اذعان داشت كه اختلاف قرائات، در اكثر كلمات مورد اختلاف از قبيل اختلاف در كيفيت قرائت ازلحاظ اماله، فتح، ادغام، اظهار، تفخيم، ترقيق و... است و يا اختلاف در اعراب كلمه‌اي است كه به معنا خللي نمي‌رساند و مي‌توان با روش تحقيق تطبيقي به بررسي سياق آيات، قواعد صرفي و نحوي، سازگاري با معناي آيات، انسجام در الفاظ آيات و موسيقايي آن، محقق را به قرائت صحيح كه همان قرائت مشهور است؛ رهنمون سازد.