جستاري در باب ماهيّت و واژگان بديل حجاب؛ براساس آموزه هاي اسلامي

A Look at the Nature and Alternative Words of the Hijab, Based on Islamic Teachings

حجاب، يكي از احكام اسلام است كه توجه همه جانبه اين دين به تمام جهات زندگي انسان­ها را نشان مي ­دهد. در قانون پوشش، هم به حقوق عمومي زنان به عنوان نيمي از پيكره اجتماع، و هم به حقوق عمومي خانواده به عنوان واحدي اجتماعي، و هم به نسل آينده توجه شده است. با در نظر گرفتن تبعات اخلاقي و فرهنگي حاكم بر اجتماع در صورت عدم رعايت حجاب؛ كليه اين امور موجب مي­شود به اين موضوع بپردازيم كه آيا با وجوب حجاب مي­ توان از آزار رساندن به زنان جلوگيري كرد يا خير؟، و مهم­تر اينكه آيا وجوب حجاب براي جنس مونث، به نوعي تهديد است يا فرصت؟.

Hijab is one of the principles of Islam that shows the full attention of this religion to all aspects of human life. The law of covering considers both women's general rights as half of society, and family's general rights as a social unit, as well as the next generation. Taking into consideration the ethical and cultural consequences of non-observance of hijab in society, all of this leads to the question of whether hijab can prevent harassment of women? an‎d more important, is hijab for female a threat or an opportunity?