كليدواژه :
رمان گوتيك , سمفوني مردگان , جنايت , عباس معروفي
چكيده فارسي :
سبك گوتيك كه ابتدا درقرن دوازدهم ميلادي درمعماري جلوه كردو بيانگر راز و وحشت بود در قرن هجدهم، ژانري در داستان نويسي گرديد. دراين گونه داستانها،نويسندگان، با ايجاد فضايي وحشتناك و توصيفات جزيي و تخيلي، خوانندگان را با دهشت و راز مشغول مي سازند. شخصيت هاي اين آثار، انسان هايي نامتعادل، روان پريش و بعضاً جنايتكارند.اشاره به محيط هاي گرفته و دورافتاده و خالي ازسكنة وحشت آور ازديگر عناصر اينگونه آثاراست. دراين مقاله به روش تحليلي- توصيفي رمان سمفوني مردگان ازمنظرعناصرگوتيك مورد بررسي قرارگرفته است كه به خاطرداشتن فضاهايي تيره وگرفته وشخصيت هايي با ويژگي هاي هول آور و بيمارگونه و بي رحم،مي توان آن را در دستة آثارگوتيك جاي داد. فضاهايي كه در اين اثر به آنها اشاره شده است با مكان ها و موقعيت هاي گوتيك ترسيم مي شود. اشاره به مكان هايي چون گورستان و زيرزمين كه عمدتاً تاريك و سرشار از نمادهاي ايجادهراس است مثل برف و برگهاي زرد پاييزي وصداي كلاغ و زوزة گرگ و...فضاي مناسبي براي القاي وحشت به وجودآورده است.اما مهمترين مؤلفة گوتيك اين داستان در شخصيت هاي آن نمود دارد كه همگي آنها گرفتار معضلي هستندو ويژگي مشترك آنها تنهايي شان است كه هرچند به ظاهردركنارهم زندگي مي كنند؛اما در درون احساس تنهايي دارند وهمين عامل موجب عدم تفاهم ودرك آنها مي شود كه درقالب انديشه هاي ماليخوليايي وبيماري ومرگ يا خودكشي وقتل- برادركشي- رخ مي نمايد.
چكيده لاتين :
The Gothic style, which first appeared in the 12th century in the Effect Architecture, represents mystery and horror. In the eighteenth century, it became a genre of story. In these stories, the writers, by creating terrifying atmosphere and imaginative description, make the readers more Horror and secret. The characters of this genre are unbalanced, psychotic and sometimes criminal. Another property of this genre is existence the faraway, abandoned, and dreadful places in the stories. In this paper, the analytical-descriptive method of the novel Symphony of the Dead is reviewing from the perspective of the Gothic style that because of its mysterious space and Characters with devious, sickly and cruel features can be categorized as a Gothic style. Places like the cemetery and the basement, which is mostly dark and full of symbolic icons such as snow, fall yellow leaves, the sound of the crows, and the wolf ... creating a good atmosphere for provoking horror. But the most important Gothic component of this story is in its characters, all of whom are involved with a problem and their common feature is their loneliness, which, although they seem living in together, are lonely within themselves, and this causes disagreements and misunderstanding, which occurs in the form of melancholic, illness, death or suicide and murder-abortion.
