عنوان مقاله :
اثربخشي لووفلوكساسين در مقابل كلاريترومايسين در درمان چهار دارويي اوليه براي ريشهكن كردن هليكوباكتر پيلوري: يك كارآزمايي باليني كنترل شدهي تصادفي آيندهنگر
عنوان به زبان ديگر :
The Efficacy of Levofloxacin versus Clarithromycin in Primary Quadruple Therapy for the Eradication of Helicobacter Pylori: A Prospective Randomized Controlled Clinical Trial Study
پديد آورندگان :
سبقتالهي، وحيد دانشگاه علوم پزشكي اصفهان - بيمارستان خورشيد، اصفهان، ايران , حسيني، ريحانه دانشگاه علوم پزشكي اصفهان -گروه داخلي - اصفهان، ايران , ميناكاري، محمد دانشگاه علوم پزشكي اصفهان - بيمارستان الزهرا (س)، اصفهان، ايران , سهيليپور، مريم دانشگاه علوم پزشكي اصفهان - بيمارستان خورشيد، اصفهان، ايران
كليدواژه :
هليكوباكتر پيلوري , لووفلوكساسين , كلاريترومايسين
چكيده فارسي :
عفونت هليكوباكتر پيلوري، در دنيا شيوع بالايي دارد. مقاومت ميكروبي نسبت به آنتيبيوتيكها، دليل اصلي عدم موفقيت درمان است. اين كارآزمايي باليني، با هدف بررسي تأثير كلاريترومايسين در مقابل لووفلوكساسين به عنوان خط اول درمان بيماران انجام شد.
روشها: در اين كارآزمايي باليني كنترل شدهي تصادفي دو سو كور، 148 بيمار آلوده به هليكوباكتر پيلوري به طور تصادفي به دو گروه تقسيم شدند كه شامل 74 بيمار ميباشد. يك گروه تحت درمان با كلاريترومايسين 500 ميليگرم هر 12 ساعت، آموكسيسيلين 1 گرم هر 12 ساعت، بيسموت سابسيترات 240 ميليگرم هر 12 ساعت و پنتازول 40 ميليگرم دو بار در روز و گروه دوم با لووفلوكساسين 500 ميليگرم روزانه، آموكسيسيلين 1 گرم هر 12 ساعت، بيسموت سابسيترات 240 ميليگرم هر 12 ساعت و پنتازول 40 ميليگرم دو بار در روز قرار گرفتند. مدت زمان درمان در هر دو گروه، 14 روز و چهار هفته پس از درمان ميزان ريشهكني با آزمايش آنتيژن مدفوع ارزيابي شد.
يافتهها: ميزان ريشهكني در گروه كلاريترومايسين (1/81 درصد، Confidence interval يا CI 95 درصد: 9/89-2/72 درصد) به طور قابل توجهي بالاتر از گروه لووفلوكساسين (3/60 درصد، CI 95 درصد: 2/72-3/49 درصد) بود (021/0 = P). بهبود كيفيت زندگي در گروه كلاريترومايسين (90/7 ± 79/5) با گروه لووفلوكساسين (27/9 ± 89/5) قابل مقايسه بود (180/0 = P). عارضهي جانبي طعم بد دهان بيشتر در گروه كلاريترومايسين (0/27 در مقابل 3/4 درصد) و درد اپيگاستر بيشتر در گروه لووفلوكساسين (1/7 در مقابل 7/2 درصد) گزارش شد.
چكيده لاتين :
Background: Helicobacter pylori (H. pylori) infection is prevalent in the world. Resistance to antibiotics is the main reason for treatment failure. This clinical trial examined the effect of clarithromycin versus levofloxacin as the content of first line of treatment of the patients with peptic ulcer. Methods: In this double-blind randomized controlled clinical trial study with parallel groups, 148 infected patients
by H. pylori who had been proven during endoscopic biopsy were randomly divided into two equal groups. One group was treated with the quadruple therapy of clarithromycin 500 mg BID, amoxicillin 1 g BID, bismuth
subcitrate 240 mg BID, and pantazole 40 mg BID. The second group was treated with levofloxacin 500 mg QD, amoxicillin 1 g BID, bismuth subcitrate 240 mg BID, and pantazole 40 mg BID. The duration of treatment was
14 days in both groups and four weeks after treatment, the eradication rate was assessed using the stool antigen test.
Findings: The eradication rate was significantly higher using regime containing clarithromycin than that of levofloxacin [81.1%; confidence interval of 95% (95%CI): 72.2%-89.9% vs. 60.3%; 95%CI: 49.3%-72.2%;
P = 0.021). The improvement in quality of life in patients treated with clarithromycin was comparable with levofloxacin (7.90 ± 5.79 vs. 9.27 ± 5.89; P = 0.18). Adverse effects were different between the groups in which
bad taste was reported more frequently in clarithromycin than levofloxacin (27.0% vs. 4.3%) while epigastric pain was more in levofloxacin (7.1% vs. 2.7%).
Conclusion: The effectiveness of clarithromycin on H. pylori eradication rate was significantly higher than levofloxacin.
عنوان نشريه :
مجله دانشكده پزشكي اصفهان