بروز كونژكتيويت، هوردئولوم و شالازيون دوطرفه در ارتباط با مصرف ايزوترتينوين سيستميك: يك گزارش موردي

Bilateral Chalazion, Conjunctivitis, and Hordeolum Associated with Systemic Consumption of Isotretinoin: A Case Report

مقدمه: عوارض زيادي نظير عوارض چشمي، به دنبال مصرف ايزوترتينوين سيستميك كه براي درمان آكنه‌ي شديد استفاده مي‌شود، گزارش شده است. در اين مطالعه، يك مورد كنژكتيويت، هوردئولوم و شالازيون دوطرفه كه در ارتباط با مصرف ايزوترتينوين خوراكي رخ داده است، گزارش مي‌گردد. گزارش مورد: بيمار خانم 20 ساله‌اي بود كه به دليل آكنه‌ي شديد التهابي، تحت درمان با ايزوترتينوين خوراكي قرار گرفته و حدود 5/4 ماه پس از شروع درمان دچار كنژكتيويت، هوردئولوم و شالازيون دوطرفه شده بود. دو هفته پس از قطع درمان، علايم چشمي بيمار بهبود يافت، اما بار ديگر، پس از شروع ايزوترتينوين خواركي (اين نوبت با دز كمتر) كنژكتيويت بيمار عود كرد. به همين دليل، ايزوترتينوين بيمار قطع شد. نتيجه‌گيري: از آن جايي كه وضعيت چشم بيمار دوطرفه بود، پس از قطع دارو، بيمار بهبود يافت و پس از شروع مجدد، بار ديگر بيماري عود نمود. به احتمال قوي، عوارض چشمي بيمار ثانويه به مصرف ايزوترتينوين است و يك يافته‌ي تصادفي نمي‌باشد.

Background: Several adverse effects (AEs) such as ocular AEs have been reported following systemic consumption of isotretinoin. Here, we report a case of bilateral chalazion, conjunctivitis, and hordeolum associated with systemic isotretinoin. Case Report: A 20-year-old girl was treated with oral isotretinoin because of severe inflammatory acne, and developed bilateral chalazion, conjunctivitis, and hordeolum about 4.5 months after initiation of treatment. Two weeks after cessation of oral isotretinoin, patient’s eye condition improved. However, after re-initiation of oral isotretinoin treatment with a reduced dose, her conjunctivitis relapsed; therefore, the treatment was once again terminated. Conclusion: Since the patient’s condition was bilateral, recovered after cessation of therapy; and once again, relapsed after re-initiation. It was most likely a complication of the medication and not a coincidence