چكيده فارسي :
رفاه اقتصادي افراد جامعه جزء اصلي‌ترين مسائل در راستاي پيشرفت و توسعه‌ي هر كشوري است كه در آموزه‌هاي اسلامي بسيار مورد تأكيد قرار گرفته است. علي رغم تلاشهايي كه در جهت بهبود وضعيت اقتصادي ايران شده است باز شاهد افول در شاخصهاي اقتصادي و اجتماعي كشور بوده و پديده‌ي فقر يكي از جدي‌ترين معضلات كشور محسوب مي‌شود. لذا لازم است تلاشهايي توسط حكومت اسلامي در جهت بهبود وضعيت اقتصادي جامعه انجام شود كه توجه به بهبود وضعيت معيشتي افراد جامعه و به ويژه محرومان از فعاليت‌هايي است كه مي‌تواند تأثير عميقي بر روند افزايش شاخصهاي اقتصادي جامعه داشته باشد. پژوهش حاضر با هدف ارائه‌ي الگوي اسلامي ايراني پيشرفت و در پاسخ به اين سؤال كه «حكومت اسلامي چه نفشي در گسترش حمايت مالي نيازمندان جامعه دارد؟» انجام شده است. اين پژوهش با رويكردي كيفي، با استفاده از روش تحليلي، انتقادي به بررسي نقش حكومت اسلامي در گسترش حمايت مالي نيازمندان جامعه پرداخته است و به اين نتيجه رسيده است كه حاكميت مي‌تواند از طريق ايفاي نقشهاي شناختي، سازماندهي ، هدايتي، حمايتي و نقش مديريتي در اين زمينه مؤثر باشد. درك ضرورت نهادينه‌سازي فرهنگ حمايت از نيازمندان مرتبط با نقش شناختي حكومت اسلامي بوده و توجه به اصل شايسته‌سالاري در انتخاب كارگزاران اقتصادي نيز مرتبط با نقش سازماندهي حكومت اسلامي است و توسعه‌ي بينش فرهنگي جامعه در راستاي حمايت از نيازمندان، آموزش و تربيت جامعه‌ي صالح و معنوي از مصاديق نقش بصيرت دهي حاكم اسلامي است. از نقشهاي اجرايي و نظارتي نيز مي‌توان به شناسايي افراد نيازمند جامعه، التزام حاكميت و كارگزاران حكومتي به ساده‌زيستي، تنظيم روابط بين افراد بر اساس اصل خدمت رساني، تأسيس صندوقهاي قرض الحسنه و بستر سازي براي اجراي اصل مسئوليت مشترك اجتماعي در جامعه اشاره نمود. حمايت از مؤسّسات خيريه و بنگاههاي اقتصادي بخش خصوصي ، ايجاد انگيزه در بخش خصوصي براي ايجاد اشتغال از مصاديق نقش حمايتي است.
چكيده لاتين :
Economic wellbeing of individuals in the society is the mos t important issue toward
development in any country, which has been equally paid double attention in Islamic teachings.
Despite efforts and initiatives for improving economic wellbeing in Iran, social and
economic indicators are s till on a downward trend so that poverty is now a major problem
for the country. Therefore, Islamic government mus t do its bes t to improve the economic conditions in the society. Boos ting livelihood of the individuals, the underprivileged walks of life in particular, can deeply affect economic indicators of the society. This paper intends to present an Islamic-Iranian model of progress to find an appropriate answer to the following
ques tion: What is the role of Islamic sys tem of government in boos ting financial support to
the needy? With a qualitative approach, this paper has applied an analytical-critical method. Results of the s tudy show that the government can help alleviate poverty through its cognitive, organizing, leading, suppo tive and management roles. Unders tanding the need for ins titutionalization of the culture of supporting the needy is related to the cognitive role of the Islamic government and paying attention to meritocracy in appointing economic agents
is related to the organizing role of the government. Similarly, boos ting cultural insight in the
society toward supporting the needy, educating and upbringing a piety-based and spiritual
society is an example of the insight-oriented role of the Islamic government. From among
the executive and supervisory role of the government, mention should be made of the following:
identifying the needy in the society, obliging the government and its agents to live
a simple life, setting inter-individual relations based on the principle of service-rendering, es tablishing interes t-free credit funds, and paving the ground for implementation of the principle of joint social liability. Supporting charity ins titutions and private economic enterprises, and motivating private sector for creating employment opportunities come in the lis t of government’s supportive role.
