اخلاق اجتماعي و مديريت شهري قزوين در عصر قاجار

Social Ethics and Urban Management of Qazvin in Qajar Period

مقاله حاضر روند و چگونگي مديريت شهري قزوين را در مقطع زماني دوره قاجار مورد بررسي قرار ميدهد. مطالعه حاضر بر اساس منابع و مآخذ اين دوره نشان داده است كه چگونه مديريت شهري نوين در ابتداي امر بر اساس نظمه مي كه از گذشته به ارث رسيده بود، بازسازي شد؛ ولي به دليل فقدان اخلاقيات اجتماعي نتوانست به موفقيتي مهم دست يابد. از دوره مشروطه تا مقطع زماني كودتاي سوم اسفند هم دستاوردي مهم به ارمغان نيامد، از كودتا تا انقراض سلطنت قاجار، تلاشهائي براي ايجاد نظمي نوين در مديريت اجتماعي و شهري قزوين انجام شد كه در مقايسه با گذشته قابل توجه به نظر ميرسيد. هدف مقاله اين است تا نشان دهد مديريت نوين شهري، موضوعي است كه در ارتباط با اخلاق اجتماعي و نهادهاي ديگر جديد تمدني معنا مي يابد. پرسش اصلي مقاله اين است كه چرا با وصف تلاشهاي دست اندركاران مديران شهري قزوين، دستاوردهاي اين مهم قابل توجه نبود؟

This paper examines the process the urban management of Qazvin during the Qajar period. The study, based on the main sources of this period, has shown how the modern urban management was rebuilt, based on the order inherited from the past, but failed to achieve significant success because of the lack of social morals between the people. From the Constitutional Revolution to the time of the coup of 1921, there was not any significant achievement too. From the coup to the extinction of the Qajar dynasty, efforts were made to create a new order in Qazvin's social and urban management, which seemed remarkable in comparison to the past. The purpose of the article is to show that modern urban management is a topic that is meaningful in relation to social ethics and other new civilization institutions. The main question of the article is why, with the description of the efforts of the Qazvin city managers, the achievements of this issue were not significant?