كليدواژه :
تفرجگاه , برنامه ريزي گردشگري و استراتژيك , اردبيل , درياچه ي شهرك
چكيده فارسي :
كشورهايي كه به تنوع بخشي اقتصاد روي آورده اند، مي خواهند خود را از اقتصاد تك پايه اي برهانند و در جستجوي شناخت مزيت ها و يا خلق جديد مزيت ها هستند. يكي از اين مؤلفه ها، گردشگري و البته توسعه ي هرچه بيش تر پتانسيل ها و به عبارتي تفرجگاه هاي مورد استفاده ي بازديدكنندگان است. بر اساس برآورد بانك جهاني ميزان ثروت جهان تا سال 2020 ساليانه 0/3 رشد خواهد كرد، در حالي كه تعداد گردشگران بين المللي ساليانه 4/1 درصد رشد مي كند؛ از اين رو به منظور تنوع بخشيدن به منابع رشد اقتصادي و درآمدهاي ارزي و همچنين ايجاد فرصت هاي شغلي جديد در كشور توسعه ي صنعت توريسم از اهميت فراواني برخوردار است. يكي از استان هاي كشور كه داراي مزاياي فرواني در حوزه ي تفرجگاهي بوده و جاذبه هاي بديع و منحصر به فردي را در خود جاي داده، استان اردبيل است. يكي از اين جاذبه هاي بديع درياچه ي شهرك پارس آباد مغان مي باشد كه داراي پوشش درختي، اگروتوريسم و به عبارتي چشم انداز بسيار خوبي است. اين پ‍ژوهش به صورت توصيفي تحليلي با استفاده از مدل برنامه ريزي استراتژيك (swot) به ارائه ي استراتژي ها و راهبردهاي مؤثر در برنامه ريزي اين تفرجگاه پرداخته است. تحليل استراتژيك بيانگر آن است كه منطقه داراي 24 نقطه ي قوت و فرصت به عنوان مزيت ها و 20 نقطه ي ضعف و تهديد اساسي به عنوان محدويت ها و مشكلات پيش روي توسعه ي اين تفرجگاه است. نتايج تحليلي مدل حاكي است كه عدم سرمايه گذاري مناسب، ضعف تبليغات، ضعف اختيارات سازماني و نهادي، كمبود مواصلات ارتباطي و... موانع اصلي توسعه ي تفرجگاه درياچه ي شهرك به شمار مي رود.
چكيده لاتين :
The Countries trying to diversify the economy, would like to get rid of single-base economy, search for the advantages and create new merits. One of the factors is tourism and the development of recreational places. Estimated by the World Bank, by the year 2020 the amount of the world’s wealth will rise by 0/3 percent while the number of international tourists will rise by 4/1 percent. Therefore, to diversify the sources of economical growth and currency income and also to create new job opportunities in our country, development of tourism industry is of high importance. In terms of tourist attractions, iran is among the top 10 countries of the world and regarding civilizations it is among the top 5 ones, proving that it is blessed with various and special historical, religious, cultural and natural attractions. Ardabil province is one of the provinces which enjoy plenty of recreational advantages and unique landscapes. In the year 1387, regarding the number of passengers traveled to this province, it came in ninth in spring and seventh in summer but in fall and winter it was not among the top 10 provinces. One of the novel attractions is Parsabad Moghan lake which enjoys tree coverage, agro tourism and a attractive landscape. Using strategic planning model (SWOT), the present descriptive-analytical study has tried to present influential strategies in planning of recreational places. Strategic analysis indicates that the region has 24 advantages and opportunities and 20 main disadvantages and threats as the issues in developing the recreational places. The result of the analysis suggests that lack of proper investment, weak advertisement, inadequacy in organizational and institutional authority, lack of proper roads etc., is among the main obstacles in the development of the mentioned lake.
