بررسي و نظر: نگاهي به كتاب معنويت اسلام شيعي: عقايد و اعمال از محمدعلي اميرمعزي

The Spirituality of Shi›i Islam: Belief and Practices by Muhammad Ali Amir Mo›ezzi: a Review

نوشتار حاضر، ترجمه مقال هاي از موشق آساتريان است كه در مجله مطالعات اسامي از مجموعه انتشارات بريل، شماره 109 ، سال 2014 ، صص 329 - 347 به زبان انگليسي منتشر شده است و به بررسي يكي از جديدترين آثار محمدعلي اميرمعزي مي پردازد. كتاب معنويت اسام شيعي: عقايد و اعمال، متشكل از چهارده پژوهش توسط محمدعلي اميرمعزي است كه در دو دهه اخير در مجموع ه ها و نشريات مختلف منتشر شده اند. به ترتيب تاريخي، اين مجموعه مقالات كل تاريخ اسام را پوشش مي دهند و توجه اصلي آنها بر بعد باطني و عرفاني فرقه شيعه است. رويكرد نويسنده، تاريخي و پديدارشناسي است كه با مطالعات انتقادي منابع، همراه با شناخت احساسات مذهبي و يافته ها و تجربيات عرفاني نويسندگان آنها و شايد خوانندگان تركيب مي شود.

The present paper is the translation of a paper by Mushegh Asatryan which was published in English in Islamic Studies Journal of the Brail Publishing House, No. 109, 2014, pages 329-347. This paper has studied and reviewed one of the most recent works of Muhammad Ali Amir Mo›ezzi. The Spirituality of Shi›i Islam: Belief and Practices. It consists of fourteen researches by Mohammad Ali Amir Mo›ezzzi, which have been published in various collections and publications in the past two decades. Historically, this collection of articles covers the entire history of Islam, and their main focus is on the inner and mystical aspect of the Shiite sect. The writer›s approach is historical and phenomenological, combined with critical studies of resources along with the recognition of their writers and perhaps readers› religious sentiment and the findings as well as their mystical experiences.