عنوان مقاله :
نسخه خواني 15
عنوان به زبان ديگر :
Skimming Manuscript (15)
پديد آورندگان :
جعفريان، رسول دانشگاه تهران
كليدواژه :
نسخه خواني , نسخه خطي , خوانش متون
چكيده فارسي :
نويسنده در نوشتار حاضر در قالب دوازدهمين سلسله انتشارات با عنوان نسخه خواني، متن چند نسخه را مورد مداقه قرار داده است. اين متون بدين شرح اند:تاريخ فوت شماري از رجال و عالمان ايران در نيمه دوم قرن سيزدهم هجريشورش يك صوفي در دوره صفوي در چند بيت شعربرابرسازي كلمات بر اساس حروف ابجدگزارشي از كشور ژاپن در يك كتاب جغرافي فارسي از سال 1281 ق / 1864 جها ننماوقتي نخست وزير شاه عباس نزد شيخ بهايي رياضي مي خواندنامه درخواست عينك از دوره صفوياردوبادي هاي دوره صفوي، اهل قلم يا اهل سپاهيگري؟
چكيده لاتين :
In the form of the fifteenth article of a series of publications titled “Skimming Manuscripts”, the author has scrutinized the texts of several manuscripts. These texts are as follow:
The death date of some of the Iranian rijāls and scholars in the second half of the 13th century (AH).
A Sufi›s rebellion in some verses of a poem in Safavid era.
Writing the words based on Abjad writing system.
A report from Japan in a Persian geographic book from 1281 AH / 1864 (Worldview)
When Shah Abbas›s prime minister learned math from Sheikh Bahāei.
A letter requesting spectacles left from Safavid era. Ordubad people in Safavidd era, scholar men or military men?