چكيده فارسي :
نشريه گزيده دنياي سراميك در راستاي تكميل چرخه اطلاعات مربوط به توليد و مصرف كاشي سراميك در جهان، تصميم به انتشار اطلاعات كليدي درباره
برترين شركت هاي توليدكننده كاشي سراميك برا ساس ميزان حجم توليد نموده است، كه اين داده ها تا تاريخ 31 دسامبر 2017 بروزرساني شده است.
در كنار اطلاعات اصلي ، داده هاي ديگري در حوزه ظرفيت نصب شده، توليد واقعي، سهم صادرات و تعداد و محل تجهيزات (در بخش كاشي)، همچنين
گردش مالي توليد شده خالص از فروش كاشي سراميك نيز منتشر شده است.
اين داده ها در واقع منجر به مقايس هاي شفاف تر بين گرو ه هاي بزرگ كه اغلب در بخش هاي مختلف صنعت سراميك (چيني بهداشتي، چيني مظروف و آجر) و
زنجيره توليد (مواد اوليه، افزودني هاي شيميايي و توزيع)، درست همانند بخش هاي ديگر (حمام و آشپزخانه، پوشش سطوح غير سراميكي، مواد ساختماني،
شيميايي و. ..) مي گردد.
براي ارائه تصويري كامل تر از بزرگي هر گروه صنعتي، گزارش ما همچنين دربرگيرنده گردش كلي از بخش هاي توليدكننده كاشي است. آمار و ارقام ارائه
شده، توليد شده توسط خود شركت ها مي باشد و يا از منابع عمومي به دست آمده است و در بعضي موارد بر اساس برآوردهاي كلي است، با اين حال اين
رتبه بندي جامع نيست.
تعدادي از گروه ها، از جمله بزرگترين گروه توليدكننده كاشي هاي ايتاليايي، گروه Concorde كه مطمئنا در رتبه بندي سهم برتر قرار دارند، به دليل عدم
ارائه داده هاي كافي حذف شده اند. ساير شركت كنندگان كه در رتبه بندي قرار گرفتند شامل بزرگترين گروه مصري، كلئوپاترا و تعدادي از توليدكنندگان
چيني هستند.
چكيده لاتين :
To supplement the world tile production and consumption figures, Ceramic World Review is publishing key data on the sector’s
leading groups and companies, ranked by output volumes and updated to 31/12/2017.
Along with the main data for installed capacity, real production, export share and number and locations of facilities (in the
tile segment), we also report turnover generated purely from the sale of ceramic tiles. This allows a more accurate comparison
to be made between large groups which often operate across multiple segments of the ceramic industry (sanitaryware,
tableware, heavy clay) and the supply chain (raw materials, adhesives, distribution), as well as other sectors (bathroom and
kitchen furnishings, non-ceramic surface coverings, building materials, chemicals, etc.). To provide a more complete picture
of group size, we also include total or consolidated turnover and the segments that generated it. The figures were supplied
directly by the companies themselves or obtained from public sources, and in some cases are based on estimates.