گزارش يك مورد استفاده از سيم‌هاي سركلاژ و پليت استخواني براي بازسازي شكستگي استخوان تيبيوتارسال در يك بهله عقاب طلايي

A Case Report: Using Cerculage Wires and Bone Plate for Reconstruction of Tibiotarsal Bone Fracture in a Golden Eagle (Aquila chrysaetos)

عقاب طلايي جزو پرندگان شكاري بزرگ ساكن مناطق كوهستاني و مرتفع ايران به شمار مي آيد. علل مختلفي با منشا انساني يا طبيعي باعث بروز مشكلات مختلف براي اين گونه گرديده است. در اين گزارش تك كيس، يك بهله عقاب طلايي از سازمان محيط زيست استان چهارمحال و بختياري به كلينيك دانشكده دامپزشكي دانشگاه شهركرد ارجاع گرديد. علائم باليني شامل بي حالي، عدم توانايي پرواز، زخم هاي سطحي و عمقي و نيز لنگش شديد در پاي راست مشاهده گرديد. تصوير راديوگرفي شكستگي در استخوان هاي راديوس و اولنا در بال و تيبيوتارسوس در پا را نشان داد. در اين جراحي از متد جراحي پين گذاري براي بال و روش پليت گذاري استخواني با سيم ‌هاي سركلاژ استفاده گرديد. بعد از دوازده هفته مراقبت و انجام فعاليت هاي بازتواني پرنده در محيط زندگي خود آزاد گرديد. ارزيابي محيط زيستي حاكي از بهبود كامل و توانايي پرواز و شكار اين عقاب در زيستگاه خود بود.

Golden eagle is one of the great raptor birds, living in mountainous and high regions of Iran. Various causes with origin of human or natural results various problems for this species. In this single-case report, a golden eagle from Chaharmahal-va- Bakhtiari province environmental organization was referred to veterinary clinic of Shahrekord University. Clinical symptoms included: Lethargy, inability to fly, surface and deep wounds, and severe lameness in the right leg. Radiographic image revealed fracture in the bones of radius and ulna on the wings and tibiotaresus in the leg. In this operation, the method of pinning surgery was used for wings and the method of bone plating with Cerculage wire was used for leg reconstruction. After twelve weeks of care and rehabilitation activities, the bird was released in its own environment. The environmental assessment showed complete improvement and the ability to fly and hunt by this eagle in its habitat.