عنوان مقاله :
الگوي تاب آوري (فعال) در ارتباطات همسايگي اسلامي
عنوان به زبان ديگر :
The Model of (Active) Tolerance in Islamic Neighborhood Relations
پديد آورندگان :
ملكوتي‌نيا، علي دانشگاه قرآن و حديث , معين فر، طاهره دانشگاه پيام نور
كليدواژه :
آپارتمان نشيني , اخلاق همسايگي , ارتباطات همسايگي اسلامي , تاب‌آوري (فعال) , تعارضات همسايگي
چكيده فارسي :
آموزه‌هاي اسلامي، «تاب‌آوري» را ازجمله راه‌هاي مقابله با تعارضات، تضادها و مزاحمت‌هاي همسايگي، در نظر گرفته است. اين مضمون توسط مفاهيمي همچون «تغافُل»، «تحمل آزار همسايه»، «مدارا» و «احسان در مقابل بدي» در متون اسلامي منعكس شده است. نوشتار حاضر با روش تحليل محتواي كيفي به اين نتيجه رسيد كه تاب‌آوري همسايگان در الگوي اسلامي، داراي مراتبي پلكاني است يعني كيفيت تعامل با «همساية بد» به شكل يك پيوستار (داراي مراتب)، به صورت خطي از نقطة «پايين‌ترين مرتبه» (تحمل بدي و آزار) شروع و تا «بالاترين مرتبه» (احسان) امتداد مي‌يابد و مرتبة مياني اين الگو نيز با «مدارا» تصوير مي‌گردد كه با مواردي همچون چشم‌پوشي عفيفانه از لغزش و گناه همسايه، گذشت در مقابل ستم همسايه، بردباري در برابر رفتار جاهلانة همسايه و خودداري از آز اررساني به همسايه، محقق خواهد شد. با اين توضيح، تاب‌آوري در ارتباطات همسايگي به شكلي فعال (به دور از انفعال)، با مقاومت در مقابل شرايط سخت و تلخ، آغاز شده و با سازگاري (كاهش اثرات حادثه) ادامه يافته و در نهايت با اثرگذاري بر همسايه و اصلاح وضعيت، به سرانجام خود خواهد رسيد.
چكيده لاتين :
Islamic teachings consider "tolerance" as a way to deal with conflicts, contradictions and troubles in the neighborhood. In Islamic texts, this theme has been reflected through concepts such as "negligence", "tolerance of neighbor’s harassment", "lenience" and "benevolence against wrongdoings". Using the method of qualitative content analysis, this study concludes that the tolerance of neighbors in the Islamic model has hierarchical levels, i.e. the quality of interaction with "bad neighbors" has the form of a (hierarchical) continuum, starting linearly from the point of "lowest level" (tolerance of troubles and wrongdoings) and extending to the "highest level" (benevolence), and the middle level in this model is "tolerance", which includes such things as forgiveness of neighbor's sins and mistakes, forgiveness of neighbor's oppression, tolerance towards neighbor's ignorant behavior and refraining from harassing one’s neighbors. Tolerance in neighborhood relationships begins actively (away from passivity), with resistance against harsh conditions, continues with adaptation (reducing the effects of the confrontation) and eventually comes to an end by affecting the neighbor and improving the situation.
