مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - تحليل مؤلفه‌هاي پست‌مدرنيسم در رمان «الهؤلاء» از مجيد طوبيا

چكيده فارسي :

با انقلاب پست مدرنيسم در ادبيات تغيير و تحولاتي صورت گرفت كه از جملۀ آنها مي توان به داستانهايي اشاره كرد كه بر طبق قاعده و اصول روايت نگارش نشده اند بلكه در طول روايت، به شيوه هاي مختلف بر داستاني بودن آنها تأكيد مي شود. اين نوع از ادبيات علاوه بر تثبيت جايگاۀ خود در بين نويسندگان غربي، به ادبيات داستاني عربي نيز راه يافته است و بسياري از نويسندگان عرب توانسته اند در روايتهاي خود، آن مؤلفه ها را به خوبي به كار گيرند. از جمله آن نويسندگان، مجيد اسحاق طوبيا نويسنده مصري با اثر خود، رمان «الهؤلاء» است. در اين رمان، شيوه هاي به كار رفته است كه آن را در زمره آثار پست مدرنيسم قرار مي دهد. اين پژوهش درصدد آن است با رويكرد توصيفي- تحليلي به شگردهاي مختلفي كه طوبيا براي خلق داستان پست مدرن خود از آنها بهره جسته، اشاره كند. يافته هاي پژوهش نشان مي دهد طوبيا توانسته است مؤلفه هايي چون ساختگي و وهمي بودن شخصيت ها، تخيلي بودن راوي كه در اصل خود نويسنده است، فرجام هاي چندگانه و فرا واقعيت را در اين رمان براي خواننده به معرض نمايش بگذارد. ديگر نكته مهم اين رمان، ويژگي معكوس كردن است و اين وارونگي را ميتوان در معكوس كردن اسم مجيد طوبيا به صورت «أيبوط ديجم»و در طرح گردش زمين بر خلاف عقربه هاي ساعت و در پايان داستان، جهت مخالف حركت قطارها مشاهده كرد.