مواد غيرقانوني در آب آشاميدني

Illicit drugs in drinking water

حضور مواد دارويي ( يا مواد مخدر) در آب آشاميدني براي اولين بار در حدود 10 سال پيش در سال 2008 مطرح شد. اطلاعات و داده هاي حاصل از بررسي هاي امروزي، حضور چنين موادي را در آب آشاميدني در چندين شهر اروپا، آمريكا و آسيا گزارش مي‌دهند و مشخص است كه اين مساله، مشكلي جهاني است. اين مواد از طريق سيستم‌هاي فاضلاب وارد چرخه آب مي‌شوند و شهرهايي كه داراي سيستم‌هاي تصفيه فاضلاب ناكافي و غيرپيشرفته هستند، ممكن است سطوح بالاتري از مواد غيرقانوني را در آب لوله‌كشي داشته باشند. مواد غير قانوني از جمله آلاينده‌هاي موجود در سفره‌هاي آب زيرزميني هستند و هنگامي كه مردم آب آلوده حاصل از سفره ها را در طول زندگي خود مي‌نوشند، خطر بالقوه اي براي سلامتي شان به وجود مي‌آيد. مطالعاتي براي ارزيابي اثرات بالقوه اين مواد بر روي محيط‌زيست و همچنين جمعيت انجام شده‌است و اطلاعات محدودي كه در مورد اثرات بالقوه سطوح بسيار كم اين مواد بدست آمده، نبايد ناديده گرفته شوند. هر روز مواد غيرقانوني جديدي كه برخي از آن‌ها مانند فنتانيل در غلظت‌هاي بسيار پايين مؤثر هستند، سنتز مي‌شوند و عليرغم كمبود اطلاعات كلي در زمينه سم‌شناسي آنها وارد بازار مي‌شوند و در حال حاضر در آب آشاميدني، به وفور يافت مي‌شوند. اين بررسي كوتاه، تهديد و خطر مواد غيرقانوني براي سلامت را در آب آشاميدني آلوده به اين مواد نشان مي‌دهد. در عصر ما با وجود شهرهاي داراي جمعيت ميليوني، برنامه ريزان شهري بايد اين ابعاد را در برنامه‌ريزي سرزميني مد نظر قرار دهند.

The presence of drugs of abuse in drinking water was described for the first time about 10 years ago, in 2008. The data today report their presence in several cities in Europe, America, and Asia, showing that the problem is global. These substances enter the water cycle through sewage systems, and cities where wastewater treatment systems are insufficient could have higher levels of illicit drugs in tap water. Illicit drugs are also ubiquitous pollutants in the aquifers and pose a potential risk to health when people drink contaminated water for their whole life. Studies have been carried out to assess their potential effects on the environment and also on the population, but the limited information on potential effects at trace levels should not be overlooked. Every day new illicit substances, some even active at low concentrations such as fentanyls, are synthesized and put on the market with a total lack of toxicological information and are now detectable in drinking water. This short review presents the occurrence and health risk of illicit drugs in drinking water. In our era of megacities, urban planners must consider these aspects in territorial planning.