عنوان مقاله :
مطالعه عناصر ساختاري و محتوايي آيين سينهزني دوارهاي به مثابهي يك نمايش
عنوان به زبان ديگر :
Study of the Structural and Content Elements of the Ritual of Sineh_Zani as a Theatre
پديد آورندگان :
ياراحمدي، جهانشير دانشگاه آزاد اسلامي، بوشهر , نصيري، مهدي آكادمي ملي علوم ارمنستان، ايروان، ارمنستان
كليدواژه :
آيين , وجوه نمايشي , عناصر ديني , نمايش , سينه زني دواره اي , وحدت , جنوب , طبيعت , دايره
چكيده فارسي :
درگوشه و كنار سرزمين پر آيين ايران مي توان آيين هايي يافت كه بر بستر باورها واعتقادات مذهبي مردم آن منطقه شكل گرفته و رشد پيدا كرده است . در برخي از اين آيين ها با تمام غريبي شان مي توان مهمترين عناصر ديني را كه لازمه هميشه هر ملت و كشوري است يافت. عناصري كه هرگز فرم آيين ،محتواي آيين و برگزار كنندگانش،به شكل كلامي بر آن ها تأكيد نمي كنند و در واقع اين خود آيين است كه آن عناصر را در شكل برجسته مي كند و هر مخاطب آگاهي مي تواند خيلي زود به آن ها پي ببرد . نمونه بر جسته اين آيين ها آيين سينه زني دواره اي
آيين سينه زني دواره ايجنوب ايران است كه در كامل ترين شكل هندسي ،دايره برگزار مي شود و مهمترين ويژگي بصري اش كه مي تواند شعار ديني اش نيز باشد« وحدت» است.همه ي اين ويژگي ها وجوه نمايشي اين آيين به شمار مي روند و موجب شده كه از منظر ديداري جذاب باشد و مهم تر اين كه مي توان آن را به مثابه ي يك نمايش مورد مطالعه قرار داد.
اين مقاله ضمن تشريح آيين هاي جنوب ،چگونگي شكل گيري اين آيين و بررسي سير تكاملي اش ، عناصر نمايشي اش را كشف كرده و در پي آنست كه اين فرضيه را ثابت كند كه « آيين سينه زني دواره اي ، نمايش است.» و تلاش مي كند به اين پرسش پاسخ دهد كه «عناصر نمايشي تشكيل دهنده آن چگونه مي تواند در توليد يك نمايش صحنه اي به كار آيد؟» اين مقاله كه به روش توصيفي ، تحليلي نوشته شده در پايان به اين نتيجه مي رسد كه اين آيين عليرغم اين كه خود به دليل جاذبه هاي ديداري و محتواي غني نمايشي جذاب و ديدني است ؛ عناصر تشكيل دهنده اش ، هر كدام مي تواند براي توليد يك نمايش با رويكرد آييني به كار كارگردانان تئاتر آيد
چكيده لاتين :
We could find so many rituals and rites in various part of iran
which has established on religious faith and belives of the people of
that region. In some these ritual we could see some religious element
which never directly and verbally be articulated by form and content
or by celebrants of those rituals. In fact, the ritual in its form
makes those elements prominent in such a way that audience easily
could understand. one obvious instant is circular sinezani in southern
of lran. This ritual is performed in circle that is most perfect figure,
which most imortant characteristic of it is its religious meaning : unity.
This essay explores the genesis of this ritual and its evolution,then
with comparing concepts like earth and heaven tries to answer why
it is performed in circle figure and how it indicates the unity between
people.