عنوان مقاله :
جايگاه تكنولوژي ويديومپينگ و هولوگرافي در هنرهاي اجرايي در قرن بيست و يكم
عنوان به زبان ديگر :
The Role of Holographic Technology and Video Mapping in Performance Arts in the 21st Century
پديد آورندگان :
انصاريان، آسيه دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده هنر، تهران، ايران , دلخواه، مسعود دانشگاه تربيت مدرس - دانشكده هنر، تهران، ايران
كليدواژه :
تئاتر ايران , ويديومپينگ , هنرهاي اجرايي , تكنولوژي , هولوگرافي
چكيده فارسي :
چكيده
و » هولوگرافي « هدف از اين پژوهش، معرفي، بررسي جايگاه، ضرورت و كاركرد
در تئاتر و هنرهاي اجرايي و همچنين شناخت راه هاي ايجاد خيا لانگيزي براي » ويديومپينگ «
تماشاگر توسط اين دو تكنولوژي در راستاي جلب توجه كارگردانان و طراحان صحن هي
تئاتر به اين دو امكان است. علاوه بر اين، نويسندگان اين مقاله بر اين باور هستند كه درك
صحيح از نحوه ي به كارگيري اين دو تكنولوژي و تلاش در جهت معرفي آنها به جامع هي
تئاتري ايران، مي تواند به پيشرفت اي نگونه از هنرهاي اجرايي كمك كند. امروزه در بيشتر
كشورهاي پيشرفته، تئاتر و تكنولوژي به عنوان مكمل يكديگر به كار مي روند. هرچند ضرورت
همگامي بين تئاتر و تكنولوژي واضح است، اما با مطالعه و مقايسه اي مختصر در مورد جايگاه
تكنولوژي در تئاتر چند ده هي اخير، به آساني درك مي شود كه ما تا چه حد در اين موضوع از
عرص هي جهاني و اين ويژگي هنري در دنياي معاصر دور مانده ايم. استفاده از تكنولوژ يهاي
در گون ههاي خاصي از تئاتر و هنرهاي اجرايي در » ويديومپينگ « و » هولوگرافي « پيشرفته ي
قرن بيس تويكم مورد توجه كارگردانان و طراحان زيادي قرارگرفته است و در سال هاي آتي،
استفاده از اين تكنولوژ يها در صحن ههاي تئاتر و ديگر هنرهاي زنده به شكل گسترده تر
پيش بيني مي شود. با معرفي و شناخت كامل چنين تكنولوژي هايي، تئاتر ايران نيز مي تواند در
عرصه ي استفاده از تكنولوژي، قادر به رقابت با آثار برجسته جهاني شود.
چكيده لاتين :
The goal of this study is to investigate the necessity of holographic
technology, video-mapping technology and create fantasy in the
viewer’s mind by these two technologies in order to attract directors
and scenic designers attention. The accurate understanding and
introducing these two technologies to the theatrical community of Iran
will help the development of such performing arts. Today, theatre and
technology are used as complementary in most developed countries.
It is obvious that theater and technology must be synchronized,
however, compared to the international arena, Iran is far from this
criteria. The use of holographic technology and video-mapping in the
21st century theater and performing arts has attracted many directors
and designers attention. It is expected that these technologies to be
used more widely in theater and other performing arts in the future. In
recent decades theater in Iran has not been based on a specific school
or theoretical framework. Such studies may help theater artists in
Iran, to better understand the various possibilities of using technology
in their work in the future.