كليدواژه :
غده هپاتوئيد , كارسينوما , سگ , هيستوپاتولوژي
چكيده فارسي :
غدد هپاتوئيد يا غدد اطراف مقعدي در سگسانان، غدد سباسه تغيير شكل يافتهاي هستند كه در بافتهاي زيرجلدي اطراف ناحيه مقعدي در سگهاي نر و ماده يافت ميشوند. در مقايسه با آدنوماهاي غدد هپاتوئيد، كارسينوماهاي اين غدد با فراواني كمتري رخ ميدهند. بهعلاوه تومورهاي اين غدد گاهي بهصورت نابجا بر روي سطح خارجي سايراندامها مانند دم، ناحيه پرينه، غلاف قضيب، تهيگاه، ران، پشت، ناحيه كمري–خاجي، خط مياني شكم، گونه، سر و گردن ديده ميشوند. گزارش حاضر دو مورد كارسينوماي غده هپاتوئيد نابجا را در دو قلاده سگ نژاد ترير و ژرمن شفرد از نظر هيستوپاتولوژي شرح ميدهد. مورد اول مربوط به يك قلاده سگ نر نژاد ترير با سن 18 سال بود كه توده توموري با قوامي نسبتاً سفت در ملامسه و بدون درد، امابا ظاهري اولسراتيو و توأم با خونريزي به صورت نابجا بر روي ناحيه تهيگاه و دست چپ حيوان رشد كرده بود. مورد دوم هم مربوط به يك قلاده سگ نر نژاد ژرمن شفرد 10 ساله بود كه حيوان بهدليل وجود تودهاي بزرگ و زخمي با قوامي سفت در ملامسه در ناحيه پشت گردن به درمانگاه ارجاع داده شده بود. سگ مذكور به دليل ماهيت زخمي و عفونيبودن توده توموري، تبدار و بي اشتها بود. در بررسي هيستوپاتولوژي ضايعات، در هر دو مورد تكثير و تزايد سلولهاي هپاتوئيد، اشكال ميتوزي، پرخوني، خونريزي، نكروز و نفوذ سلولهاي التهابي به ويژه نوتروفيلها مشاهده گرديد.
چكيده لاتين :
The hepatoid glands or the perianal glands in canidae are transformed sebaceous glands found in the subcutaneous tissues around the anal region in male and female dogs. In Comparison with adenomas of the hepatoid glands, carcinomas of these glands occur with less frequency. In addition, tumors of these glands are occasionally observed ectopically on the outer surface of other organs such as tail, perineal area, prepuce, flank, thighs, back, lumbosacral area, midline of the abdomen, chin, head and neck. This report describes histopathological features of two cases of ectopic hepatoid gland carcinomas in two breeds of Terrier and German shepherd dogs. The first case was a Terrier dog, male, 18 years old with the tumor having a relatively hard consistency on palpation, without pain and ulcerative appearance along with hemorrhage which had grown on the flank region and the left hand ectopically. The second case was a German shepherd dog, male, 10 years old, which was referred to the clinic due to existence of a large and ulcerative mass with hard consistency in palpation on the back of the neck. The dog was febrile and anorexic because of ulcerative and infectious nature of the tumoral mass. In histopathological examination of the lesions in both cases, proliferation of hepatoid cells, mitotic figures, congestion, hemorrhage, necrosis and infiltration of inflammatory cells, especially neutrophils was observed.