عنوان مقاله :
بررسي سازوكار نظريه لحظه قطعي هنري كارتيه برسون با تأكيد بر تأثير سوررئاليسم بر نگاه هنري او
عنوان به زبان ديگر :
A S tudy on HenriCartire-Bresson’s Decisive Moment with Emphasis on Surism Efficacy in His Artis tic Vision
پديد آورندگان :
خليلى، اميرابراهيم دانشگاه هنر تهران - دانشكده سينما تئاتر، تهران، ايران , اسكندرنژاد، غزل دانشگاه هنر تهران - دانشكده سينما تئاتر - گروه تئاتر، تهران، ايران
كليدواژه :
لحظه قطعي كارتيه , برسون عكاسي , سوررئاليسم
چكيده فارسي :
اين مقاله به بررسي سازوكار «لحظه قطعي» هنري كارتيه برسون بر پايه دو المان «آنيت» و «مواجهه تصادفي» ميپردازد. اين دو المان دو مفهوم سوررئاليستي بوده كه اولي بيان ميدارد راه اكتشاف براي هنرمند از طريق ارتباط با ناخودآگاه او ميسر ميشود و دومي مطرح ميكند كه مواجهات روزمره انسان با پيرامونش بيمعني و اتفاقي نبوده، بلكه بر اساس خواست و نياز دروني هر كس روي ميدهد و بهموجب آن اشيا اطراف هر فرد ميتوانند سطحي از اكشتاف و يا آشكارسازي را براي او به همراه داشته باشند. اين تحقيق، پژوهشي كيفي بوده و با رويكرد تحليلي-توصيفي بر اساس گردآوري كتابخانهاي اطلاعات تلاش كرده با بررسي مؤلفههاي «هندسه» و«اصول گشتالت» در كنار «آنيت» و «مواجهه تصادفي» سازوكار اين شيوه عكاسي را بهطور واضح تبيين كند. نتيجه اين تحقيق نشان ميدهد لحظه قطعي برخلاف برخي تفاسير نامفهوم پيرامون آن شكلي از كاربرد سوررئاليسم در عكاسي مبتني بر ساختاري هندسي و هدفمند در راستاي ارتباط ميان ناخودآگاه و درونيات عكاس با جهان پيرامون و مواجهات او ميباشد كه عاليترين سطح آن در هماهنگي ميان هندسه و شكلي از تجلي درونيات عكاس در جهان بيرونروي خواهد داد.
چكيده لاتين :
In 1952, Abook titled “The DecisiveMoment” was published
in New York which became a turning point for both
documentary photography and photojournalism. This book
which was contained mos tly with Henri Cartier-Bresson’s
photos soon brought the title “father of modern photojournalism’
to its own author and caused many to be absorbed
by his approach of capturing photos. The idea was
about the possibility and try to capture a moment in which
both form and meaning would coalesce in the in highes t
accord possible and the photographer was supposed to
catch a very fleeting moment that was inevitably unique
and unrepeatable. However, the contradictions between
Cartier-Bresson’s role as a photojournalis t or documentary
photographer and his artis tic vision and his artis tic s tem
caused some ambiguities in unders tanding his approach
and technique. On one hand, he was a photojournalis t
whose photos were published in magazines as reportages
of the contemporary events alongside with being the Cofounder
of Magnum Photos together with photographers
like Robert Capa, on the other side his artis tic vision had a
deep tendency toward Surrealism which was at odds with
his professional role demands.Also as many of the knowledge
about Decisive moment was from Cartier Bresson’s
various interviews or quotations published randomly in
magazines or newspapers, the problem with unders tanding
the moment he describes faces more difficulties as his
own declarations sometimes have contradictions with each
other and one may deny the other totally.In Iran, due to the
lack of translated sources about both Decisive Moments
and Cartier-Bresson himself and also lack of availability
to his interviews or written articles and books, such ambi
guities have enlarged in a way which has resulted in difficulties
in both unders tanding of the theory and using it
as a practical approach. In result of such misunders tandings
there are even articles that try to jus tify the moment
as a profound philosophical incident that have neither no
clear guideline as a practical approach of capturing photos
nor an unders tanding of the visual techniques that Cartier
Bresson would use. There are also articles that discuss the
Decisive Moment as an act of meditation and intuition
s temming from Zen Buddhism.
This article amid s tudying four elements including
‘Geometry’,‘Ges talt Principles’,and ‘Spontaneity’ and
‘Chance Encounter’, the two later s temming from surrealism,
tries to both define the moment clearly and also clarify
its practical s tructure. In this article, Surrealism as the basis
of Cartier Bresson’s artis tic vision has been considered
as the main component of his mind and based on that the
spontaneity in act has been described with the targets and
the reasons that are behind it in surrealis tic approach.Also,
the Surrealis tic notion of chance encounters and discovery
through the moment of revelation has been described
in Cartier Bresson’s approach. Finally, the article s tudies
the moment’s s tructure based on two major components
which are ‘Geometry’ and ‘Spontaneity’ and the way they
take place alongside ‘Ges talt Principles’ and ‘Chance Encounter’
in the attempt to coalesce the form and the meaning
of a potential decisive frame
عنوان نشريه :
رهپويه هنر - هنرهاي تجسمي