پديد آورندگان :
نيك نظر، حميده دانشگاه علوم پزشكي شهيد صدوقي يزد - دانشكده بهداشت، يزد، ايران , مهرپرور، امير هوشنگ دانشگاه علوم پزشكي شهيد صدوقي يزد - گروه طب كار، يزد، ايران , بهجتي، مصطفي دانشگاه علوم پزشكي شهيد صدوقي يزد - دانشكده پزشكي - گروه كودكان، يزد، ايران , دهقاني، علي دانشگاه علوم پزشكي شهيد صدوقي يزد - دانشكده بهداشت - گروه آمار و اپيدميولوژي، يزد، ايران , زارع، محمد جواد دانشگاه علوم پزشكي شهيد صدوقي يزد - دانشكده بهداشت - گروه مهندسي بهداشت حرفه اي، يزد، ايران
كليدواژه :
ناهنجاريهاي مادرزادي قلب , حلالها , مواجهه شغلي پدران , ماتريكس ارزيابي شغل
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: در حال حاضر در نتيجه پژوهش روي حيوانات آزمايشگاهي، اطلاعات فرواني از تاثير عوامل مختلف محيطي در وقوع ناهنجاريهاي مادرزادي به دست آمده است، اما هنوز اطلاعات جامعي در خصوص علل وقوع ناهنجاريهاي مادرزادي قلبي(CHD) در جمعيتهاي انساني وجود ندارد.. محققان بيان كردهاند مشاغلي مانند داروسازي، مهندسي شيمي، رنگرزي كه افراد در معرض حلالها قرار ميگيرند، خطر ابتلاي نوزاد به نقايص چشمي، قلبي و رودهاي و شكاف لب و كام را افزايش ميدهد. در مطالعه اسنيدجر ميان تماس شغلي مادران وCHD فرزندان ارتباطي مشاهده نشد در حاليكه تماس پدران با فتالات باعث افزايش CHD در نوزادان گرديد. با توجه به مطالب ذكر شده شناخت عوامل محيطي و شغلي موثر در بروز ناهنجاريهاي مادرزادي قلب از جمله مواجهات شغلي پدران ميتواند به شناخت عوامل غير ژنتيكي مؤثر در بروز ناهنجاريهاي مادرزادي قلب كمك كند بنابراي اين مطالعه با هدف بررسي مواجهه شغلي پدران با حلالها و بروز ناهنجاري مادرزادي قلب نوزادان انجام شد.
روش بررسي: مطالعه حاضر به صورت مورد- شاهدي بر روي600 كودك انجام شد. 200 كودك مبتلا به ناهنجاريهاي مادرزادي قلب تشخيص داده شده (گروه مورد) و 400 كودك سالم (گروه شاهد) بودند. ابزار گردآوري پرسشنامهي محقق ساخته بود كه از طريق مصاحبه تلفني توسط پژوهشگر تكميل شد. سوالات پرسشنامه شامل اطلاعات دموگرافيك، شغل پدر، سبك زندگي و عوامل محيطي بود. پس از تكميل پرسشنامهها بررسي مواجهه شغلي پدر با استفاده از روش ماتريكس ارزيابي شغل انجام گرفت. بدين منظور ماتريس ارزيابي مواجهه شغلي با حلالها در نرمافزار اكسل تهيه گرديد. امتياز دهي به مواجهه هر شغل با حلال براساس نظرات 10 نفر از كارشناسان بهداشت حرفهاي با تجربه و آشنا به مشاغل مختلف انجام شد. جهت تحليل دادهها از نرمافزار SPSS16 و شاخصهاي توصيفي و پراكندگي نظير فراواني و درصد استفاده شد همچنين جهت ارزيابي تماس شغلي از نرمافزار STATA14 و جهت برآورد نسبت شانس و نسبت شانس تطبيق يافته از آزمونهاي رگرسيون لجستيك استفاده شد.
يافتهها: شايعترين ناهنجاريهاي مشاهده شده در اين مطالعه نقص ديواره بين بطني (63n=) %31/5 و باز بودن مجراي شرياني (48n=) 24% بود. نتايج مطالعه نشان داد كه مادران گروه مورد در مقايسه با مادران گروه شاهد از سطح تحصيلات پايينتري برخوردار بودند (p<0/001). در اين مطالعه نسبت جنسيتي دختر به پسر
1/1:06بود. نتايج مطالعه نشان داد كه تماس شغلي پدران با حلالها در نمونه مورد (66%) نسبت به نمونه شاهد (55%) بيشتر بوده است اين رابطه از لحاظ آماري معنيدار ميباشد (2/21-06/1CI= 95% ، 1/53OR=). بعد از حذف اثر عوامل مداخلهگر ارتباط معناداري بين مواجهه پدر با حلالها و ناهنجاري قلبي در نوزادان مشاهده نشد (0/84-1/6 CI= 95% ، 1/28 AOR=).
نتيجهگيري: از محدوديتهاي مطالعه تعداد نسبتاً كم نمونه و محدود كردن مطالعه به بازه زماني خاص و همچنين استفاده از ماتريكس ارزيابي شغل به تنهايي و عدم اندازهگيري بيوماركرهاي حلالها در بافت و مايعات بدن والدين و جنين بود. با وجود محدوديتهاي مطالعه يافتههاي مطالعه نشان داد كه يكي از عوامل محيطي تأثيرگذار بر سلامت جنين مواجهات شغلي پدران از جمله مواجهه با حلالها ميباشد. بنابراين نظارت بر بكارگيري استاندارهاي بهداشتي در محيط كار و آموزش زوجهاي جوان در خصوص عوامل غيرژنتيكي موثر در بروز ناهنجاريها مادرزادي، ميتواند در سلامت نسل آينده موثر ميباشد
چكيده لاتين :
Background and aims: Currently, as a result of research on laboratory animals, abundant
information has been obtained on the impact of various environmental factors on the
occurrence of congenital malformations, but there is still no comprehensive information on
the causes of congenital heart malformations in human populations. Congenital heart defects
(CHDs) constitute the major class of congenital anomalies. Although the incidence of CHDs
is close to one percent of live births, its prevalence in the fetus is higher. The prevalence of
CHDs is 0.5-0.8% in the live-term neonate, 2% in premature infants and 10-25% in the
aborted fetus. The exact causes of CHDs are not clear. About 25% of all CHDs are attributed
to the genetic factors. The interaction of genetic and environment is also considered in the
etiology of the CHDs. Researchers say occupations such as pharmacy, chemical engineering,
dyeing, increase the risk of neonatal eye, heart and intestinal defects and cleft lip and palate.
Several studies have shown the effect of non-genetic factors such as environment and
lifestyle on the occurrence of CHDs. In the Snijder study, no relationship was found between
maternal occupational contact and CHD offspring, whereas fathers' exposure to phthalates
increased CHD in neonates. According to the above mentioned content Identify paternal
exposure to solvents and its relationship with congenital malformations heart defect can be
effective in identifying the factors affecting the incidence of malformations. However, there
is no consensus on the role of paternal and maternal exposures and susceptible window of
exposure on the CHDs across studies. Additionally, the body of evidence on the association
between occupational exposures and congenital malformations especially CHDs are limited.
This study aimed to investigate paternal occupational exposure to solvents and congenital
heart abnormalities in neonates.
Methods: The study was approved by the Ethics Committee of Shahid Sadoughi University
of Medical Sciences (Registration Code: ir.ssu.medicine.rec.1359.37). In this case-control
study 200 children with congenital heart defect and 400 matched healthy infants were
considered as case and control groups respectively. Cases were randomly selected from the
medically diagnosed and registered CHDs newborns during 2015-2017 (1393-1395 Persian
year) in Yazd, Afshar referral hospital. Controls were selected from healthy newborns of
Yazd province referred to the Yazd city health centers for receiving their routine health care
services. Controls were matched case by case with the cases in term of age. A researchermade
questionnaire was used to collect the data by the telephone interview. The
questionnaire comprised of three sections including a) general items regarding demographic
characteristics b) lifestyle of parents and c) occupational and environmental exposures of the
parents. Information on paternal occupation of questionnaires and paternal occupational
exposure was performed using job exposure matrix. For this purpose, a matrix of
occupational exposure assessment of solvents was prepared in Excel software. Exposure
ratings of each job were solved based on the opinions of 10 experienced and well-known
occupational health professionals. After completing the job matrix, the mean score of solvent
exposure was calculated and the mean scores were used as fathers' exposure to solvents.
Outcomes definition was performed according to international Classification of Disease version 10 (ICD 10). All refereed children with maximum three years of age which were
diagnosed with at least one of CHDs according to the ICD10 classification were entered into
the study. Data were analyzed using SPSS16 software, descriptive and inferential statistics
such as frequency and percentage. STATA14 software was used to evaluate job contact and
logistic regression tests were used to estimate odds ratios and odds ratios. 95% confidence
interval and 0.05 were considered significant.
Results: Among the analyzed cases, ventricular septal defect with 31.5% (n = 63) and patent
ducts arteriosus with 24% (n=48), had the highest prevalence. Results showed that mothers
of case group had lower level of education compared to control group (p-value <0.001). In
this study, the sex ratio of girls to boys was 1/1.06. The BMI in mothers in the case group
(26.61±5.74) was significantly higher than the mothers BMI in the control group
(25.06±3.71). Eight percent increase in the risk of CHDs was found per one unit increase in
the BMI in the crude model (95% CI: 1.04:1.13). Eight percent increase in the risk of CHDs
was found per one unit increase in the BMI in the crude model (95% CI: 1.04:1.13). About
72% (n=144) of mothers in the case group and 83% (n=332) in the control group reported no
history of a diagnosed medical problem during their pregnancy. Significant difference was
observed between the frequency of heart problems in the newborns of mothers with and
without health problems during pregnancy (OR: 1.83; 95% CI: 1.23: 2.74). 26.5% (n=53) of
the mothers in the case group and 21.25% (n=85) in the control group were a passive
smoker. However, the risk increase due to passive smoking was not statistically significant
(OR: 1.34; 95% CI: 0.90: 1.98). Use of folic acid during pregnancy was associated with 41%
lower risk of CHDs (95% CI: 0.30: 0.86). Use of Iron supplement during pregnancy was also
associated with 40% lower risk of CHDs (95% CI: 0.36: 0.99). Familial history of other
congenital anomalies and also CHDs was associated with increase in the odds of CHDs. The
prevalent of Paternal occupational exposure to solvents was 66% and 55% in the case and
control groups respectively in which relationship was statistically significant (OR=1.53, 95%
CI=1.06-2.21). After a removing the effect of confounding factors the significant differences
was not observed between paternal exposure to solvents and heart defects in child (AOR =
1.28, 95% CI=0.84-1.6). Investigation of the relationship between patent ducts arteriosus and
occupational exposure to solvents showed that fathers' occupational exposure to solvents was
higher in the case group (72%) than in the control group (58%), whereas between arterial
openness and occupational exposure to solvents. With and without confounding factors, no
significant relationship was observed despite high index ratio (OR: 1.94 4- 95% CI: 0.97-
94.09 and OR: 64% CI95: 0.76- 3.55 / 1: AOR))
Conclusion: The limitations of the this study were the small number of samples, the
limitation of study to a specific timeframe, use of the job evaluation matrix alone and the
lack of evaluation of solvent biomarkers in parental and fetal body tissues and fluids. Despite
the limitations of the study, the findings of the study showed that one of the environmental
factors affecting the fetal health was occupational exposure Father’s with solvents. Therefore
father's job may affect the child health. The results of Studies have also shown that exposure
to chemicals reduces the quality of semen and can affect epigenetic planning during sperm
cell maturation. These changes may lead to abnormal gene transcription in fetal tissue that
may later lead to congenital defects. In addition, occupational exposure to chemicals is
generally much higher than exposure to such substances in the diet and the environment,
which may further impact such exposure. An animal study has also shown that the
cardiovascular system in Fetal growth stage is highly sensitive to many environmental
contaminants such as dioxins, polycarbonate biphenyls and some pesticides. In this way,
training parents about compliance with occupational safety standards can increase the health
of next generation. Also, since this study was conducted as a job and solvents are highly
diverse, it is recommended to study the effect of each solvent on the biomarkers and the
effect of each solvent.