پديد آورندگان :
علمي، قربان دانشگاه تهران - گروه اديان و عرفان تطبيقي , زرواني، مجتبي دانشگاه تهران - گروه اديان و عرفان تطبيقي , افخم، امين دانشگاه تهران - گروه اديان و عرفان تطبيقي
كليدواژه :
الهيات سياسي , تاريخ رنج , يادآوري , يادبود پرمخاطرۀ عيسي مسيح
چكيده فارسي :
الهيات سياسي يوهانس باپتيست متز، كشيش و الهي‌دان كاتوليك آلماني، واكنشي الهياتي در مخالفت با فردگرايي فرهنگ غربي، خصوصي‌سازيِ دين و مبادله‌اي‌شدن ارزش‌ها از دوران روشنگري تا امروز است. او در آثار خود، با محورقراردادن مسئلۀ رنج، تفسيري از زندگي و آموزه‌هاي عيسي مسيح به دست مي‌دهد كه بنياد و پايۀ دين، كليسا و ايمانِ مسيحي را در يادآوريِ پرمخاطرۀ عيسي مسيح مي‌داند. به باور وي، اين يادبود پرمخاطره به‌عنوانِ يادآوري رنج، نمونۀ ويژۀ يادآوري تاريخ رنج انسان است كه از فرد مي‌خواهد تا با يادآوري رنج‌هاي گذشته و به‌ويژه يادبود زندگي و مصائب عيسي مسيح، مسئوليتش نسبت به ديگري را بپذيرد. نمود عينيِ ايمان مسيحي و تحقق عمليِ اين يادبود در تشبه به مسيح، پيروي و شاگرديِ وي در همبستگي با رنج‌كشيدگان و ستم‌ديدگان است. اين خوانش نوين از الهيات سياسي بر پايۀ تجربۀ شخصيِ متز از حضور در جنگ جهانيِ دوم و تأثيرپذيرفتن از سنت‌هاي يهودي -مسيحي و فلسفي است كه با يادآوري و روايتِ زندگي عيسي مسيح، نگرشي انتقادي - اصلاحي دارد و معناي تازه‌اي از كليسا و ايمان مسيحي ارائه مي‌كند. اين نوشتار با روش توصيفي - تحليلي به بررسي ماهيت، ريشه‌ها، چگونگي و ابعاد گوناگون يادبود پرمخاطرۀ عيسي مسيح در الهيات سياسي متز مي‌پردازد.
چكيده لاتين :
The political theology of Johannes Baptist Metz, the German Catholic Church priest and theologian, is a theological response and opposition to Western culture's individualism, the privatization of religion, and the values that become exchangeable since Enlightenment to the present day. Thus, in his works, Metz, focusing on the issue of suffering, gives an interpretation of the life and teachings of Jesus Christ, which considers the foundation of religion, church, and Christian faith is the dangerous memory of Jesus Christ. As a memory of suffering, he believes this dangerous memory is a unique example of human suffering. This dangerous memory demands everyone to accept responsibility for the others by remembering the suffering of the past and especially the memory of the suffering of Jesus Christ. The objective representation of the Christian faith and the practical realization of this memory is to follow and imitate Jesus Christ in solidarity with the people who suffered and oppressed. This new political theology is based on Metz's personal experience of participating in World War II and the influence of Jewish-Christian and philosophical traditions, which, with the remembering and narrating the life of Jesus Christ, has a critical-corrective approach and offers a new meaning of Christian church and faith. In a descriptive-analytical way, this article examines the nature, roots, and the various dimensions of the Christian memory in the Metz political theology
