استراتژي زنان براي تماشاي فوتبال در استاديوم

Freedom Platform; Women's Strategy for Watching Football in the Stadium

استاديوم فوتبال به عنوان يك فضاي مردانه شناخته شده اين قابليت را دارد كه حامل هويت يابي ها، نماد سازي ها و مناسكي كردن رفتار ها و كردار زنان باشد. امروزه هويت يابي دختران تحت تاثير خوانش هاي مختلف از جنسيت، واكنش هاي متعددي را همراه داشته است. از اين رو، پژوهش حاضر با بررسي مشخصه هاي عيني و نمادين واكنش جمعي زنان از رهگذر دو لنز نظري «بازتوليد هژموني مردانه» و يا «زنانه شدن فضاي استاديوم» به مطالعه و بازنمايي استراتژي هاي زنان جهت تماشاي فوتبال مردان در استاديوم پرداخته است. روش به كار رفته در پژوهش تحليل محتواي كيفي با تكيه بر رويكرد واسازي همراه با تكنيك مصاحبه ي نيمه ساخت مند از كليه دختران دانشجوي دانشگاه هاي شهر تهران و نيز تحليل تماتيك پيام هاي مختلف مي باشد. يافته ها نشان مي دهد كه «فتح فضاهاي مردانه و «نمايش روياي زنانه» دو مقوله ي اصلي بدست آمده در باب استراتژي هاي زنان براي حضور در استاديوم مي باشد كه حامل معاني و نشانه هايي است كه در قالب مفهوم رسيدن به سكوي آزادي قابل توسعه و فهم است. در واقع دختران با تماشاي فوتبال مردان در استاديوم ضمن برساخت تفاوت خود با مردان، از طريق به نمايش گذاشتن عناصر زيبايي شناختي، به دنبال به تصوير كشيدن هويت جنسيتي برساخته از تجربه ي پارادوكسيكال ارزش هاي سنتي و مدرن با ويژگي هاي خاص خود هستند كه اين واكنش در فضاهايي مانند استاديوم قابل اجراست.

A football stadium is not only recognized as a masculine space, but it seems it is a capable space for women to identify, symbolize, and ritualize their behavior and conduct. During these decades, females construct and form their identity base on different gender discourses which, cause several responses and reactions on their behalf. Hence, in this research, we study and represent the strategies women apply to watch men football in the stadium going through objective and symbolic characteristics of women's collective reactions to constrains with the help of Masculine Hegemony Reproduction and Stadium Space Feminization viewpoints. The methods include the Qualitative Content Analysis based on the Deconstruction approach and Thematic Analysis of various messages along with the Semi-Structured Interview technique and sample is all female students of Tehran universities. Conquer Masculine Spaces and Display Feminine Dreams are obtained as two main concepts through the findings. These two concepts are considered women's strategies to present in the stadium. Admittedly Conquer Masculine Spaces and Display Feminine Dreams carry meanings and signs that can be understood and defined in the form of Attaining the Freedom Stage concept. Watching Football in-stadium gives females opportunities to construct their difference from men and also to seek to display the constructed gender identity from the paradoxical experience of traditional and modern values with their characteristics, which can be applied in spaces such as stadiums.