عنوان مقاله :
بررسي شيوه هاي به كارگيري تك گويي دروني در داستان هاي قرآن
عنوان به زبان ديگر :
A Study of the Methods of Using the inner Monologue in Qur'anic Stories
پديد آورندگان :
رستمي، فروزان دانشگاه علوم و معارف قرآن - گروه علوم قرآني، تهران، ايران , كاظم زاده، فاطمه دانشگاه علوم و معارف قرآن، تهران، ايران
كليدواژه :
قصص قرآن كريم , گفتگو , مونولوگ , تك گويي دروني
چكيده فارسي :
يكي از موثرترين راه هاي پرورش، هدايت و جذب مخاطبان، بيان موضوعات در قالب داستان است. قصص قرآن كه همگي در خدمت اغراض ديني هستند از لحاظ فنون و عناصر ادبي نيز در عالي ترين سطح قرار دارند. گفتگو به عنوان يكي از مهم ترين عناصر داستان هاي قرآن در خدمت پيرنگ، اغراض، شخصيت ها و... است. يكي از انواع گفتگو، تك گويي(صحبت يك نفره) است كه به حديث نفس، تك گويي نمايشي و تك گويي دروني تقسيم مي شود. در اين مقاله سعي شده تا به تك گ ويي دروني به عنوان يكي از وجوه بازنمايي گفتمان در داستان هاي قرآن كريم پرداخته و ضمن توضيح چگونگي بكارگيري اين روش، نحوه ي شكل گيري انواع آن نيز تحليل شود. همچنين غرض خداوند از به كارگيري اين روش نشان داده و ابعاد هنري و تربيتي كاربست اين تكنيك آشكار شود. نتيجه تحليل نمونه هاي تك گويي هاي دروني در داستان هاي قرآن نشان ميدهد مفاهيم بلندي از فضايل و رذائل در قالب جملاتي اندك گنجانده شده و اين شيوه بياني به زيباترين شكل ممكن، به تشريح الگوهايي زيستي بشري در قالب شخصيت هاي حقيقي مي پردازد.
چكيده لاتين :
One of the effective ways for training, leading and attracting the contacts, is declaring the subject in the form of story. Stories of the holy Quran which, all of them are at the service of the religious goals, are technically and literally at a high level and degree. Conversation as one of the most important elements of the holy Quran, is at the service of the goals, characters and etc. One kind of conversation is monologue which divides into, Hadith of the self, Dramatic monologue and Inner monologue. In this article, have attempted to reveal the goal of God from applying these methods by addressing the inner monologue and reveal the artistic and educational aspects of this application of this technique. Conclusion of analyzing the inner monologue instances in the stories of the holy Quran shows that, great concepts of virtues and vices are fit into it in the form of minor sentences and this type of declaration, describing human biological pattern in the form of real characters. Investigation and research about this technique in holy Quran emphasizes that, this holy book is a miracle and unique.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه معارف قرآني