تعهد به مذاكره در حقوق بين الملل در پرتو رويه ديوان بين المللي دادگستري با تاكيد بر قضيه بوليوي و شيلي

obligation to negotiate in international law in the precedence of international court of justice with reference to the case of Bolivia v. Chili

ديوان بين المللي دادگستري در معرض ادعاهاي مختلف از سوي دولت هاي طرف اختلافات بين المللي قرار مي گيرد. دولت هاي طرف اختلاف نيز براي نايل آمدن به مطلوب خود از دعواي طرح شده، در بعضي موارد درگير آرمان خواهي و ايده آل گرايي مفرط مي شوند. طرح ادعاهايي با چنين خصيصه اي، فرصت تبيين حقوق بين الملل موجود را براي جامعه بين المللي از سوي دادگاه جهاني فراهم مي سازد. «تعهد به مذاكره» در مواردي در برابر ديوان بين المللي دادگستري به صورت ايده آل گرايانه مطرح شده است. ديوان در رويه اخير خود درباره اين موضوع، با صدور رايي در سال 2018 در دعواي دولت بوليوي عليه دولت شيلي تحت عنوان «تعهد به مذاكره در مورد دسترسي به اقيانوس آرام»، برخي مواضع اصولي خود در آراي پيشين را درباره تعهد به مذاكره تثبيت كرده است. نوشتار پيش روي، با استفاده از روش توصيفي-تحليلي درصدد بررسي اين مسيله است كه تعهد به مذاكره در حقوق بين الملل از چه ماهيت و جايگاهي برخوردار است؟ در پاسخ به اين سوال اين فرضيه مطرح مي شود كه گرچه توسعه حقوق بين الملل الزامات متعددي را در ميان دولت ها پديد آورده، ليكن در موضوع مذاكره نمي توان قايل به وجود تعهدي عام در حقوق بين الملل بود. هرچند مي توان به وجود چنين تعهدي به عنوان يك تعهد معاهداتي يا عرفي خاص اذعان كرد.

International court of Justice has faced with different allegations from states that have raised various arguments about the Obligation to Negotiation”as a legal frame for Negotiation as a mean for settlement of disputes peacefully. Although briefly, the ICJ had discussed some legal aspects of this obligation in its previous cases. The most recent ICJ case concerning the obligation is 2018 case of “OBLIGATION TO NEGOTIATE ACCESS TO THE PACIFIC OCEAN (BOLIVIA v. CHILE)”. In this article we are to find out the way ICJ has referred to this obligation in international law. Therefore, the main question is that how is the status and position of the obligation to negotiate in international law and under the practice of the ICJ ? This article with the use of library documents and jurisprudence try to answer the question through deduction method of arguments. We believe that according to the international court of justice, there is no such a general obligation under international law. But it could be proved that the customary international law has evolved in this regard in some specific areas of international relations. The general principals of law determine how to perform the obligation. an‎d finally as the court has noted we will discuss that the general rule on the nature of the obligation is not of results but of means.