عنوان مقاله :
نقد روش شناختي كتاب نمايش در دوره صفوي
عنوان به زبان ديگر :
Methodological Criticism of the book of Theater History in the Safavid period
پديد آورندگان :
سرسنگي، مجيد دانشگاه تهران - پرديس هنرهاي زيبا - دانشكده هنرهاي نمايشي و موسيقي , رشيدي، صادق فاقد وابستگي , اميني، فرهاد دانشگاه هنر - دانشكده سينما-تئاتر، . تهران، ايران
كليدواژه :
نمايش , صفوي , يعقوب آژند , اجرا , تاريخ نگاري
چكيده فارسي :
كتاب نمايش در دوره ي صفوي نوشته ي يعقوب آژند، اثري است كه با شيوه اي تاريخ نگارانه به ذكر اجراهاي نمايشي رايج در دوره ي صفويه و ريشه ها و پيشينه ي اين شيوه هاي اجرايي ميپردازد و لذا ازنظر تاريخي از اهميت مطالعاتي ويژه‌اي برخوردار است. در اين مقاله ابتدا با قياس مختصري از اين اثر با برخي آثار ديگر چاپ شده در زمينه ي تاريخ نمايش درايران، جايگاه آن را در بين اين آثار تبيين و وجوه ممتاز آن را مشخص كرديم. در ادامه ضمن بررسي روش فصل بندي وشيوه ي ارائه ي اين تاريخ نگاري و مقايسه ي آن با شيوه هاي رايج تاريخ نگاري تئاتر اين اثر را به عنوان اثري در حوزه ي تاريخ تئاتر ايران مورد نقد قرار داده‌ايم. درهمين راستا با استفاده از نظريه ي اجرا، برخي گونه هاي ذكر شده در اثر، به عنوان گونه هاي اجرايي مورد بررسي قرار گرفته‌اند و نقاط قوت و ضعف آن‌ها نيز بيان شده‌اند و در پايان با بررسي رويكرد كلي اثر در رابطه با تاريخ نگاري نمايش، جايگاه اثر به عنوان يك اثر دانشگاهي ارزيابي شده است.
چكيده لاتين :
The book of the theatre in Safavid period by Yaghoob Azhand is a work that historically mentions the theatrical performances common in the Safavid period and the origins and backgrounds of these practices, and is therefore of particular interest to historians. In this article, first, by briefly comparing this work with some other works published in the field of History of theater in Iran, we outline its place among these exegetical works and its distinguished aspects. In the following, while reviewing the method of segmenting the method of presenting this historiography and comparing it with the conventional methods of theater historiography, we have criticized this work as a work in the field of Iranian theater history. In the same way, using the theory of performance, some of the species mentioned in the work have been examined as executive types and their strengths and weaknesses have been expressed. Finally, by examining the general approach of the work in relation to the historiography of the play, The work's status is evaluated as an academic work.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه انتقادي متون و برنامه هاي علوم انساني
