نقد و بررسي كتاب ملت ها مهم اند، فرهنگ، تاريخ و روياي جهان وطني

Book Review: Nations Matter: Culture, History, and the Cosmopolitan Dream

كتاب "ملت ها مهم اند" يك دفاعيه پرشور از ملي گرايي در عصري است كه كتاب آن را موسوم به جهان وطني مي داند. گريك كلهون، جهان باوري را خيالي خام، و ملت باوري را واقع بيني مي نامد. شكل گيري يك دولت- شهر جهاني و دموكراتيك را "آرماني دلفريب اما دست نيافتني" مي نامد و مدعي مي شود كه "اكنون، در نخستين دهه سده بيست و يك،گفتمان جهاني شدن، مه آلودتر از آني است كه در دهه 1990 بود.". در اين نوشتار كوتاه پانزده نقد به مدعاي نويسنده طرح شده است. در مهمترين نقد به اين امر اشاره شده كه رشد ملي گرايي افراطي در امريكا و اروپا را نمي توان به مثابه شكست جهان وطني دانست چرا كه تحولات اجتماعي عموما در مسيري سينوسي، آميخته با مقاومت، و در فرآيندي همراه با فراز و فرود پيش خواهد رفت؛ ظهور ترامپ، برگزيت و مانند آن بخشي از مقاومت رخ داده در مسير جهاني شدن و كاملا طبيعي است. هنوز هم از اين مقاومتها و چه بسا شديدتر در راه است. اما در نگاه كلان تر روند كلي هنوز به نفع جهاني شدن است و ملي گرايي را تقديري جز افول نيست.

“Nations Matter” is a passionate defense of nationalism in the age of cosmopolitanism. Craig Calhoun sees cosmopolitanism as a raw fantasy and nationalism as a realistic view. He called the formation of a world-democratic city-state a charming but unattainable ideal and claimed that now, in the first decade of the twenty-first century; the discourse of globalization is foggy more than it was in the 1990s. In this short article, fifteen critiques are presented to the author’s claim. The most important criticism is that the growth of extremist nationalism in the United States and Europe cannot be considered a defeat for the world because social change will generally take place in a sinusoidal, mixed-resistance path, and in the process of ups and downs. The rise of Trump, Brexit, and the like is part of a global resistance movement that is quite natural. The resistance will continue and may intensify, but on a larger scale, the general trend is still in favor of globalization, and nationalism is nothing but a decline.