عنوان مقاله :
بررسي علل انتخاب و تداوم بوشهر به‌عنوان پايگاه نمايندگي كمپاني هند شرقي بريتانيا در خليج‌فارس
عنوان به زبان ديگر :
Investigating the Reasons for the Selection and Continuation of Bushehr as the Representative Office of the British East India Company in the Persian Gulf
پديد آورندگان :
غفوري، زيبا دانشگاه شيراز , حاجيان پور، حميد دانشگاه شيراز
كليدواژه :
كمپاني هند شرقي , بريتانيا , بوشهر , خليج‌فارس , تجارت
چكيده فارسي :
تجار كمپاني هند شرقي در آغاز قرن 17م موفق شدند سرزمين هندوستان را به پايگاه تجاري خود تبديل كنند و مدت كوتاهي بعد، آن سرزمين را تحت سيطره خود درآوردند. در اين راستا هندوستان به پايگاه مهمي براي به دست گرفتن تجارت منطقه توسط كمپاني هند شرقي بريتانيا تبديل شد. خليج‌فارس يكي از بهترين بازارها براي كالاهاي كمپاني هند شرقي به شمار مي‌آمد. ازاين‌رو كمپاني تمام تلاش خود را براي به دست آوردن بازار اين منطقه به كار برد؛ و نهايتاً در آغاز دوره زنديه موفق شد موقعيت خود را در منطقه تثبيت كند. كمپاني هند شرقي بريتانيا، بندر بوشهر را به‌عنوان پايگاه تجاري خود در منطقه برگزيد و تا حدود دو قرن بعد، تمام تلاش خود را براي حفظ پايگاه مذكور به كار برد. اين پژوهش علل انتخاب بوشهر را به‌عنوان مركزيت فعاليت نمايندگي كمپاني هند شرقي بريتانيا مورد بررسي قرار داده است. يافته‌هاي پژوهش حاكي از آن است كه عمق مناسب سواحل شمالي نسبت به سواحل جنوبي، وجود دولت‌هاي متمركز و صلح و امنيت سواحل شمالي، وجود امكانات و منابع پس‌كرانه‌اي همچون آب شيرين، حمايت دولت‌هاي داخلي ايران، بازار ارزشمند ايران براي ماهوت انگليسي و امكان ايجاد بندرگاه و لنگر انداختن كشتي‌ها در كرانه‌هاي شمالي، منجر به گزينش پايگاه كمپاني در ساحل شمالي خليج‌فارس شد؛ در ادامه در كنار وجود تمامي مزيت‌هاي فوق در بوشهر، وجود ساختار اداري، اقتصادي و سياسي در اين شهر، منجر به گزينش نهايي و تداوم بندر بوشهر به‌عنوان پايگاه نمايندگي آن شركت گرديد.
چكيده لاتين :
East India merchants in the early 17th century succeeded in turning
India into their trading base and soon after took control of the land. In
this regard, India became an important base for the British East India
Company to take over the trade of the region. The Persian Gulf was one
of the best markets for East India Company goods. Therefore, the
company made every effort to gain the market share in this area; finally,
at the beginning of the Zandieh period, it succeeded in stabilizing its
position in the region. The British East India Company chose the port of
Bushehr as its commercial base in the region and until about two
centuries later, made every effort to maintain the base. This study
examines the reasons for choosing Bushehr as the center of activity of
the British East India Company. Findings indicate that the appropriate
depth of the northern coasts in comparison with the southern coasts, the
existence of centralized governments and peace and security of the
northern coasts, the existence of facilities and resources such as fresh
water, support of Iranian domestic governments, valuable Iranian market
for British mahout , the possibility of establishing a port and the
anchoring of ships off the north coast led to the selection of a company
base on the north coast of the Persian Gulf. In addition to all the above
mentioned advantages in Bushehr, the existence of administrative,
economic and political structures in this city led to the final selection and
continuation of Bushehr port as a representative base of the British East
India Company.
عنوان نشريه :
تاريخ نامه ايران بعد از اسلام
