تحليلي بر شيوه مواجهه پيامبر(ص) با چالش هاي مهاجران در مدينه (مطالعه موردي: كمبود مسكن، فقر و بيكاري)

An Analysis of the Style of Prophet (PBUH) Dealing with the Challenges Faced by Muhājirs in Medina (Case Study: Housing Shortage, Poverty, and Unemployment

پيامبر(ص) پس از سيزده سال تلاش براي ترويج انديشه توحيدي در مكه، به دليل مقاومت سرسختانه اشراف قريش در برابر گسترش اسلام، درصدد يافتن كانون جديدي براي اسلام برآمدند. آن حضرت پس از آشنايي با گروهي از اهل يثرب و ارايه اسلام به آنها كه سه سال به طول انجاميد و زمينه انتشار اسلام در اين شهر فراهم شد، تصميم گرفت به يثرب هجرت كند. زمينه هجرت پيامبر(ص) و بسياري از مسلمانان مكي به يثرب، پس از انعقاد دو عهدنامه شفاهي (عقبه اول و دوم) فراهم شد. با هجرت پيامبر(ص) و مسلمانان، جامعه نوپاي اسلامي در مدينه، به ويژه مهاجران با مشكلاتي چون فقدان مسكن، فقر و بيكاري مواجه شدند. پيامبر(ص) با شناخت دقيق ريشه مشكلات و ارزيابي شرايط و امكانات اين شهر، اقدامات اساسي را در سطوح مختلف به منظور رفع اين مشكلات انجام داد. هدف نگارنده پژوهش حاضر كه با استناد به منابع تاريخي و به روش كيفي (توصيفي- تحليلي) صورت گرفته، پرداختن به شيوه مواجهه پيامبر(ص) با مشكلات مهاجران در مدينه است. سوال اصلي پژوهش حاضر اين است كه مهم ترين چالش هاي مهاجران در مدينه و علل اين چالش ها چه بوده و پيامبر(ص) از چه راهكارهايي براي حل اين چالش ها استفاده كرده است؟ براساس يافته هاي پژوهش، عمده ترين چالش مهاجران در آغاز حضور در مدينه، فقدان مسكن، تنگي معيشت و بيكاري بود كه پيامبر(ص) با اقداماتي كارآمد در دو مرحله كوتاه مدت (مسكني) و بلندمدت (درماني) به حل اين مشكلات پرداخت.

Having tried to disseminate the monotheism (Tūḥīd) in Mecca for thirteen years, the Prophet (PBUH) sought to locate a new center for Islam in response to the pressures imposed by the Quraysh aristocracy upon Muslims and their uncompromising attitude towards the spread of Islam. After introducing Islam to a group of Yathrib residents during a three-year period that paved the way for the introduction and spread of Islam in Yathrib, the Prophet decided to immigrate to this town. The necessary condition for the Prophet and many Muslims who resided in Mecca for immigrating to Yathrib was provided after signing two oral pledges (known as the first and second Pledge of Al-ʿaqabah). After this migration, the young and upstart Islamic society in Medina faced problems such as the housing shortage, poverty, and unemployment that affected the town's Muslims, especially Muhājirs. Having acquired a precise knowledge of the roots of the problems and investigated the town's conditions and possibilities, the Prophet (PBUH) performed fundamental actions to resolve them during stages. In the present study, by employing a qualitative method design (descriptive-analytical), the author investigates the Prophet's methods to face and resolve the immigrants' problems in Medina. This study's main question is designated to identify the most critical challenges faced by the immigrants and the strategies employed by the Prophet for resolving them. According to this study's findings, during the first years of the immigrants' presence in Medina, the significant challenges they were faced included the housing shortage, poverty, and unemployment. The Prophet performed practical actions to resolve them during two main stages: a short-term stage (mitigating) and a long-term stage (resolving).