كليدواژه :
انقلاب سفيد , خانه انصاف , دولت پهلوي , دادگستري
چكيده فارسي :
يكي از ويژگي‌هاي تاريخي سنت دادرسي در ايران، غيررسمي بودن و خودساماني و استقلال نسبي اين نهاد از تشكيلات دولتي بوده است. در دوران مدرن به دنبال آشنايي ايرانيان با نهادهاي دادرسي اروپايي و آگاهي از كاستي‌هاي نهادهاي سنتي، يكي از اقدامات اصلاحي دولتمردان قاجار و پهلوي نوسازي نهادها و شيوه‌هاي دادرسي ايران بود. از جمله اين اصلاحات نوسازي قضايي بود كه در دهه چهل در قالب انقلاب سفيد انجام شد. اصل نهم انقلاب سفيد به طرح ايجاد خانه‌هاي انصاف اختصاص داشت كه هدف از آن گسترش عدالت قضايي و ايجاد تشكيلات دادرسي در مناطق روستايي بود. اين مقاله با روش توصيفي تحليلي و با تكيه بر اسناد و منابع موجود بر آن است كه زمينه و كاركردهاي نهاد خانه انصاف را مطالعه و بررسي كند و به اين سوال پاسخ دهد كه ضرورت تشكيل خانه انصاف چه بود و چگونه مي‌توان نسبت اين تحول را با انقلاب سفيد تبيين كرد؟ يافته‌هاي پژوهش نشان مي دهد خانه‌هاي انصاف با بهره‌گيري از رويه‌ها و نيروهاي سنتي موجود، ضمن كاستن از بار پرونده‌هاي قضايي، بوروكراسي دولتي را در عرصه دادرسي گسترش دادند و دادرسي غيررسمي را در قالب دادرسي رسمي درآوردند
چكيده لاتين :
Non-formality, self-governance, and relative independence of judicial institutions were believed to
be the historical characteristics of procedural tradition in Iran. In the modern era, modernization
of institutions and procedural practices in Iran is held to be one of the reforming measures
during the Qajar and Pahlavi era. As for the reform, we can refer to judiciary modernization in
the 1960s in the form of the White Revolution. This institution was formed to promote judicial
fairness and procedural facilities in rural areas. With descriptive-analytical method and available
documents and resources, this paper examines the foundations and functions of the Houses
of Equity institution, and answers the following question: “what were the most important goals
and functions of the Houses of Equity institution?” The findings of this research indicate that
we need to analyze and understand the formation of this institution in the context of the goals
of the White Revolution in order to understand the formation and function of the Houses of
Equity. The houses aimed to promote state bureaucracy in procedural scope by benefitting from
existing traditional forces and procedures, and develop a formal trial from a non-formal trial.
Keywords: White Revolution, Houses of Equity, Pahlavi State, The judiciary
