بررسي تطبيقي جشن مهرگان با جشن تركي بيربيري گُرلَك

فاقد عنوان لاتين

ادبيات عاميانه قسمتي از فرهنگ مردم مي‌باشد كه ميراث معنوي و آداب و رسوم و سنن نسلي را به نسل ديگر منتقل مي‌كند. با توجه به علاقه‌اي كه روستاييان به حفظ سنت‌ها وآداب و رسوم خود دارند در اين مقاله به بررسي رسم كهن جشن مهرگان كه در روستاي قصر يعقوب صفاشهر در زبان تركي صفاشهري بيربيري گُرلَك به معناي همديگر را ديدن مي‌باشد مي‌پردازيم، و چگونگي اين سنت عاميانه كه در ابتدا با جشن مهرگان يكي بوده است اما به مرور دچار تحول گرديده است را در طول زمان تا به امروز واكاوي مي‌كنيم تا از اين راه بتوانيم ميراث به جاي مانده از ايران باستان را كه تا به امروز با نام‌هاي ديگري ساري و جاري است را زنده نگاه داريم و به اين شكل در پاسداشت سنت‌ها و آيين‌هاي ايران كهن گام‌هاي علمي و مؤثري برداريم و براي نسل آينده ميراثي كه از گذشتگان براي ما باقي مانده را به عنوان يك امانت به دست آن‌ها برسانيم و به وظيفه خود در اين باره عمل نماييم. خلاصه ماشيني: با توجه به علاقه اي كه روستاييان به حفـظ سنت ها وآداب و رسوم خود دارند در اين مقاله به بررسي رسم كهن جشن مهرگان كـه در روستاي قصر يعقوب صفاشهر در زبان تركي صفاشهري بيربيـري گرلـك بـه معنـاي همديگر را ديدن ميباشد ميپردازيم ، و چگونگي اين سنت عاميانه كه در ابتدا با جشن مهرگان يكي بوده است اما به مرور دچار تحول گرديده اسـت را در طـول زمـان تـا بـه امروز واكاوي ميكنيم تا از اين راه بتوانيم ميراث به جاي مانده از ايران باستان را كه تـا به امروز با نام هاي ديگري ساري و جاري است را زنده نگـاه داريـم و بـه ايـن شـكل در پاسداشت سنت ها و آيين هاي ايران كهن گام هاي علمي و مؤثري برداريم و بـراي نسـل آينده ميراثي كه از گذشتگان براي ما باقي مانده را به عنوان يك امانت به دسـت آن هـا برسانيم و به وظيفه خود در اين باره عمل نماييم . روستاي قصر يعقوب از توابع صفاشهر استان فارس ميباشد از جمله روستاهايي است كه جشن مهرگان به صورت سينه به سينه در آن از نسلي به نسل منتقل شده است و تا كنون با وجود دگرگونيهاي اساسي در نحوه برگزاري همچنان در اولـين جمعـه مهرمـاه كه اهالي روستاي قصر يعقوب جمعه اول ميزان مينامند جشـن مهرگـان بـر پـا داشـته ميشود.

فاقد چكيده لاتين