آسيب شناسي «آينده‌پژوهانه» سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران درتاجيكستان

The pathology of the "futuristic" foreign policy of the Islamic Republic of Iran in Tajikistan using Swat and Postel models

محققاني كه درارتباط با تحليل سياست خارجي فعاليت دارند، وظيفه خود را بهبود تصميم‌گيري در سياست خارجي بيان كرده اند. نگارندگان با هدف كمك به بهبود تصميم‌گيري درسياست خارجي اقدام به آسيب‌شناسي استراتژي‌ سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران در جمهوري تاجيكستان نموده‌اند. تحليل سوات وپستل موضوع نشان مي‌دهد سياست خارجي حمهوري اسلامي ايران از نفاظ ضعف و قوت داخلي و فرصت‌ها وچالش‌هاي محيطي تاثيرپذيرفته است و درطول اين مدت كه از روابط جمهوري اسلامي ايران و جمهوري تاجيكستان گذشته است، سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران در اين كشور بيشتر تحت تاثير نقاط ضعف داخلي و تهديدات محيط خارجي تاجيكستان بوده است. مساله‌ي پژوهش اين مهم بوده است كه چرا راهبردهاي سياست خارجي ايران در جمهوري تاجيكستان موفق وپويا نبوده است؟ براي پرداختن به مساله پژوهش، فرضيه‌‌ي مطرح شده به اين صورت است كه: استراتژي‌ سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران در تاجيكستان بدون توجه به هدف گذاري‌هاي بلند مدت وآينده‌پژوهانه، تحت تأثير ضعف-هاي داخلي و چالش‌هاي محيطي ناموفق و منفعل بوده است. چارچوب نظري پژوهش يك طرح مفهومي با استفاده از دو مدل مديريت استراتژيك (سوات وپستل) و رويكرد آينده پژوهي( سناريوسازي) ، روش پژوهش «تبيني» و كيفي و روش گردآوري اطلاعات با استفاده از ابزار كتابخانه‌اي –اسنادي و اينترنتي بوده است.

The fResearchers involved in foreign policy analysis have expressed their duty to improve foreign policy decision-making. In order to help improve foreign policy decision-making, the authors attempted to pathologize the foreign policy of the Islamic Republic of Iran in the Republic of Tajikistan. Swot and Pestel's analysis of the issue shows that Iran's foreign policy has been influenced by domestic weaknesses and environmental opportunities and challenges, and during the period that has elapsed between the Islamic Republic of Iran and the Tajik Republic, Iran's foreign policy The country has been most affected by Tajik internal weaknesses and threats to the external environment. It has been important to ask why Iran's foreign policy strategies in the Republic of Tajikistan have not been successful and dynamic. To address the research question, the hypothesis is as follows: The Islamic Republic of Iran's foreign policy strategy in Tajikistan, irrespective of long-term and future research goals, influenced by domestic weaknesses and challenges It has been a failed and passive environment. The theoretical framework of the research was a conceptual design using two strategic management models (Swot and Pestel) and a futuristic approach (scenario-building), qualitative and explanatory research and data collection using library-documentary and internet tools.