نقش متغيرهاي فردي و بين المللي در تحقق اهداف سياست خارجي دولت روحاني براي توسعه اقتصادي ايران

The Role of Individual and International Variables in Fulfilling Rouhani's Foreign Policy Goals for Iranian Economic Development

اين مقاله تلاش دارد تا به بررسي نقش متغيرهاي فردي و بين المللي در تحقق اهداف سياست خارجي دولت روحاني براي توسعه اقتصادي ايران بپردازد. سئوال اصلي اين است كه متغيرهاي فردي و بين المللي چه نقشي را در تحقق اهداف سياست خارجي دولت روحاني براي توسعه اقتصادي ايران ايفا مي كنند ؟ پاسخ به اين سئوال مبتني بر اين فرضيه است كه سياست خارجي ايران در دولت اول رياست جمهوري روحاني متاثر از " متغير فردي" به توسعه اقتصادي كشور كمك كرده ولي در دوره دوم روحاني متاثر از " متغير بين المللي" و تغيير اوضاع تاثيرات متفاوتي بر توسعه اقتصادي كشور داشته است. نتيجه تحقيق نشان مي دهد كه در دوره اول دولت روحاني كه اجماع داخلي در حمايت از انجام مذاكرات ايجاد و شرايط بين المللي هم مهيا بود و ايران به توافق هسته اي با غرب دست يافت، سياست خارجي تاثيرات مثبتي بر توسعه اقتصادي داشت اما در دوره دوم و با روي كار آمدن ترامپ ، تغيير محيط بين المللي ( خروج آمريكا از برجام ) و در نتيجه شكاف در اجماع داخلي تاثيرات مثبت سياست خارجي بر توسعه اقتصادي به مرور كاهش يافت. در اين مقاله با روش توصيفي و تحليلي جمع آوري داده ها به شيوه كتابخانه اي صورت مي گيرد.

This article attempts to study the role of Individual and International variables in the realization of the goals of the foreign policy of the Rouhani government for Iran's economic development. The main question is how influential variables play a role in realizing the goals of the Iranian government's political policy for Iran's economic development? The answer to this question is based on the hypothesis that Iran's foreign policy in the first government of Rouhani's government has been influenced by the "individual variable" to the country's economic development, but in the second period of Rouhani, influenced by the "international variable" and the changing circumstances, have different effects on Economic development. The result of the research shows that during the first period of the clerical state, which had an internal consensus to support the negotiation process and international conditions, and Iran reached a nuclear deal with the West, foreign policy had a positive effect on economic development, but in the second period an‎d with the arrival of Tramp, the change in the international environment (the withdrawal from the US) and the resulting gap in the internal consensus, the positive effects of foreign policy on economic development were reduced over time. This paper collects data in a Library style.