چكيده فارسي :
هريك از مكتب ها يا نظريّه هاي ادبيّات تطبيقي دربرابر نقد ادبي، روش و موضع گيري خاصّي را برگزيده اند كه چه بسا با نظريات ديگر در تقابل يا توافق باشد؛ نظريّة فرانسوي ادبيّات تطبيقي، تنها به بررسي روابط تاريخي آثار ادبي در پرتو جريان تأثير و تأثّر اهتمام مي ورزيد و توجّه چنداني به نقد و زيبايي شناسي آثار ادبي نداشت. درحقيقت، نظريّه پردازان نخستين اين رويكرد بر اين باور بودند كه پژوهشگران ادبيّات تطبيقي، ناقد به شمار نمي‌آيند.
