نوسازي و تحول ارزش هاي خانوادگي سنتي در شهر تبريز

Modernization and Transformation of Traditional Family Values in Tabriz City

طي دهه هاي اخير نهاد خانواده تحت تاثير عوامل داخلي و بيروني تغيير و تحولات متعددي را تجربه نموده است. از مهمترين عومل بيروني، نوسازي يا مدرنيزاسيون است كه در كشور ما منجر به دگرگوني هاي زيادي در ارزش هاي خانوادگي سنتي شده است. بنابراين هدف پژوهش حاضر مطالعه نقش نوسازي در تحولات ارزش هاي خانوادگي سنتي در بين نسل هاي مختلف است. جامعه آماري پژوهش زنان و مردان متاهل بالاي 18 سال شهر تبريز است كه 600 نفر از آنها با بهره گيري از نمونه گيري خوشه اي چندمرحله اي مورد مطالعه قرار گرفته اند. پاسخگويان بر اساس حوادث و تجربه هاي تاريخي مشتركي كه تجربه كرده اند به چهار نسل تقسيم شده اند. يافته هاي پژوهش بيانگر آن است كه مولفه هاي نوسازي (تحصيلات، فردگرايي، عقلانيت ابزاري، بازانديشي، مساوات طلبي جنسيتي، عرفي شدن، مصرف گرايي) تاثير معناداري بر تحول ارزش هاي خانوادگي از سنتي به مدرن در نسل هاي چهارگانه داشته است. البته تاثير مولفه هاي نوسازي بر ارزش هاي خانوادگي سنتي در نسل هاي مختلف يكسان نيست و اين تاثير از نسل اول به نسل چهارم روند افزايشي داشته است.ﻪ ﻃﻮﺭﻱ ﮐﻪ ﻣﻮﻟﻔﻪ ﻫﺎﻱ ﻧﻮﺳﺎﺯﻱ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻧﺴﻞ ﺍﻭﻝ 0/28، ﺩﺭ ﻧﺴﻞ ﺩﻭﻡ 0/31، ﺩﺭ ﻧﺴﻞ ﺳﻮﻡ 0/34، ﻭ ﺩﺭ ﻧﺴﻞ ﭼﻬﺎﺭﻡ 0/44 ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﺭﺯﺵ ﻫﺎﻱ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ ﺳﻨﺘﻲ ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﻴﻴﻦ ﮐﻨﻨﺪ.

In recent decades, the family institution because of internal and external factors has undergone various changes and transformations. One of the most important external factors is modernization which has led to a lot of changes in traditional family values in Iran. The present research aims to study the role of modernization in the transformation of traditional family values among different generations. The statistical population of the study is married men and women over 18 years of age in Tabriz city, 600 of them were studied using multi-stage cluster sampling. Participations were divided into four generation groups according to their shared experiences. The research findings indicate that the components of modernization (education, individualism, instrumental rationality, reflexivity, gender egalitarianism, secularization, and consumerism) have had a significant effect on the transformation of family values from traditional to modern in the four generations. Nevertheless, the effect of modernization components on traditional family values is not the same in different generations, and this effect has been increasing from the first generation to the fourth one, so that the modernization components could explain 0.28 of the variances in traditional family values for the first generation, 0.31 for the second generation, 0.34 for the third generation, and 0.44 in the fourth generation.