عنوان مقاله :
واكاوي لايههاي معنايي نماد «شمسه هشت» در بافت اجتماعي و فرهنگي ايران و نمود آن در گرافيك معاصر
عنوان به زبان ديگر :
Analysis of the semantic layers of the symbol of "Octagonal Star" in the social and cultural context of Iran contemporary graphic
پديد آورندگان :
فرشيدنيك, فرزانه پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات
كليدواژه :
شمسۀ هشت , آيكونولوژي , جامعه شناسي هنر , نماد و گرافيك
چكيده فارسي :
بررسي هنر در بافت اجتماعيِ آن، پيشينهاي طولاني در مطالعات هنر دارد. يكي از مهمترين شاخههاي پژوهشِ تاريخيِ هنر كه رويكردي جامعهشناختي به هنر و هنرمندان دارد، بر تحليل هنر در متنِ زمينه فرهنگي تأكيد ميورزد و اروين پانوفسكي، كه از سردمداران اين رويكرد است، با تعريف آيكونولوژي، روشي براي تحليل هنرهاي تجسمي در بستر اجتماعي آن ارائه داد. در اين شيوه، معناي هر عنصرِ بصري در رابطه مستقيم با ريشههاي فرهنگي، اجتماعي، مذهبي و غيره، در سه لايه يا سه سطح معنايي (شامل توصيف پيش آيكونوگرافي، تحليل آيكونوگرافي و تفسير آيكونولوژي) مورد خوانش قرارگرفته و از شرح به تحليل و در نهايت، به تفسير اثر ميرسد.
در اين مقاله كه به روش توصيفي- تحليلي و با رويكرد آيكونولوژي انجامگرفته، نماد «شمسۀهشت»، در بستر اجتماعي و فرهنگي مورد بررسي قرار گرفته است. شمسۀهشت از جمله نمادهايي است كه از دوران باستان و پيش از اسلام در هنرهاي ايراني قابل مشاهده است، اما پس از اسلام و بهويژه در دوران تشيع، استفاده از اين نماد از گستردگي بيشتري برخوردارگشتهاست كه قابل مقايسه با ساير شمسهها نيست كه در تاريخ هنر ايران مورد استفاده قرارگرفتهاند. اين فراواني، در آثار هنريِ معاصر بهويژه گرافيك كاملاً مشهود است. در اين پژوهش، دلايلِ ماندگاري اين نماد در بستر اجتماع در طول تاريخ تا دوران معاصر و گستردگي استفاده از آن در گرافيك معاصر در سير تحولوتطور معناشناختيِ آن بررسي شده و لايههاي معنايي شمسۀ هشت براساس روش آيكونولوژي اروين پانوفسكي مورد واكاوي قرارگرفته است.
چكيده لاتين :
The study of art in its social context has a long history in art studies. One of the most important branches of historical art research, which has a sociological approach to art and artists, emphasizes the art analysis in the cultural context. Ervin Panofsky is one of the pioneers of this approach who provided a way to analyze the visual arts in its historical and social context by defining iconology. In this way, the meaning of each visual element is described in direct relation to cultural, social and religious roots, in three layers or three semantic levels (including pre-iconography, iconography and iconology) and finally, interprets the art works.
In this article, which has been done in a descriptive-analytical method with an iconological approach, the symbol of the “Octagonal Star” has been studied in a social and cultural context. The “Octagonal Star” is one of the symbols that can be seen in Iranian arts since ancient times before Islam, repeatedly. After Islam, especially during the Shiite periods, the use of this symbol has become more widespread that is not comparable to other kinds of geometrical stars in the history of Iranian art. This abundance is quite evident in Iranian contemporary art, especially graphics. In this research, the reasons of the popularity of this symbol is studied and analyzed in the context of society throughout history up to the contemporary era based on Ervin Panofsky's iconological method.
عنوان نشريه :
جامعه شناسي هنر و ادبيات