عنوان مقاله :
«گفتاري بودن» زبان قرآن از ديدگاه ويليام گراهام
پديد آورندگان :
يعقوبي ، مينا دانشگاه ايلام , اكبرنژاد ، مهدي دانشگاه ايلام - گروه قرآن و حديث , حسينينيا ، محمدرضا دانشگاه ايلام - گروه قرآن و حديث
كليدواژه :
گفتار , نوشتار , طيف بيان , بعد حسي , زبان قرآن ,
چكيده فارسي :
گفتاري بودن زبان قرآن، از جمله مباحث روزآمد در حوزه زبانشناسي قرآن است كه مجادلات و بحثهاي بسياري را در ميان صاحبنظران پديد آورده است. پژوهشگر غير مسلمان آمريكايي، دكتر ويليام آلبرت گراهام، در بخشي از كتاب خود با عنوان «فراسوي واژه مكتوب، جنبههاي شفاهي متن مقدس در تاريخ مذهب»، گفتاري بودن قرآن را بررسي كرده است. پژوهش حاضر كه به شيوة توصيفيـ تحليلي صورت پذيرفته و دادههاي آن نيز به روش كتابخانهاي گردآمده، به تبيين و تحليل برداشت گراهام از گفتاري بودن قرآن پرداخته است. نتيجة به دست آمده نشان ميدهد كه محقق در چارچوب يك «طيف بيان»، قرآن را همزمان، هم يك مجموعه گفتاري و هم يك متن نوشتاري ميشناسد؛ اما با توجه به قرائني و بهويژه با در نظر گرفتن نحوة عملكرد شفاهي آن در جامعه اسلامي، وجه اصلي و غالب آن را «گفتاري» ميداند.