عنوان مقاله :
Поиски «желанного удела» лирическим героем книги стихов С.А. Есенина «Персидские мотивы»
عنوان به زبان ديگر :
قهرمان ليريك كتاب اشعار س. آ. يسنين «موتيوهاي ايراني» در جستجوي «سرنوشت مطلوب»
پديد آورندگان :
Наталья Михайловна Устименко Южный федеральный университет, Ростов-на-Дону, Россия
كليدواژه :
Есенин , Диалог Культур , Шираз , Рязанские Раздолья , Персидские Лирики
چكيده فارسي :
Современная Есенину советская действительность осознавалась им как трагедия национальной жизни. Отсюда его поиски путей выхода из неё, один из которых поэт видел в диалоге культур Востока и России. Книга «Персидские мотивы» возникает в творчестве поэта как его эстетический поиск национального развития будущей России, её восточного пути. Целью нашего исследования является выявление поэтической концепции «Персидские мотивы» в процессе анализа эволюции лирического героя – носителя культурной идеи, который в первом разделе книги предстает русским путешественником, очарованным Востоком; во второй части он обретает облик странника и поэта, полюбившего живую красоту восточной жизни и культуры, в третий раздел вошло стихотворение «Голубая да веселая страна…», в которой за милые края новой жизни «обнимает розу соловей».
چكيده لاتين :
«يسنين» اوضاع حاكم بر شوروي را فاجعه‌بار و تراژدي زندگي ملي كشور و گفتگوي فرهنگ‌هاي شرق و روسيه را يكي از راه‌هاي برون‌رفت از اين اوضاع مي‌دانست. يسنين در كتاب «موتيوهاي (بن‌مايه‌هاي) ايراني» به جستجوي زيباشناختي تعالي ملي آيندة روسيه و راه شرقي آن مي‌پردازد. هدف از نگارش مقالة حاضر شناسايي و بررسي ابعاد شاعرانة «موتيوهاي ايراني» در فرايند آناليز و تحليل سير تكاملي قهرمان ليريك اين كتاب است كه آرمان‌هاي فرهنگي دارد. قهرمان در بخش اول كتاب به عنوان گردشگر روسي متأثر از شرق و در بخش دوم به عنوان سياح و شاعري كه به زيبايي‌هاي زندگي شرقي و فرهنگ آن دل بسته است ظاهر مي‌شود و در بخش سوم كتاب در شعر «كشوري به رنگ آبي و شاد. ..» كه در آن در راه زندگي زيباي جديد «بلبل گل را در آغوش مي‌گيرد» آورده شده است
عنوان نشريه :
پژوهشنامه زبان و ادبيات روسي
