ضرورت‌ها و الزامات رعايت اصل «حق بر حريم خصوصي» با تأكيد بر حقوق بيمار

Necessities and Requirements of the Principle of "Right to Privacy" with Emphasis on Patient Rights

زمينه و هدف: برخي از حوزه‌هاي موضوعي حقوق بشر، مانند حقوقي كه به بيماران تعلق پيدا مي‌كنند، اغلب در سراسر جهان با حساسيت بيشتري مورد توجه و پاسداشت قرار مي‌گيرند، از جمله اين حقوق، «حق بر حريم خصوصي بيمار» است كه از ديرزمان از ناحيه اشخاص حرمت داشته و هر روز بر حساسيت‌هاي صيانت از آن افزوده مي‌شود. روش: در اين مقاله با استفاده از تحقيق تحليلي ـ توصيفي تلاش شده به پرسش‌هاي پژوهش پاسخ داده شود؛ با عنايت به حقوق و جايگاه بيمار، ضرورت‌هاي حفظ و رعايت اصل «حق بر حريم خصوصي» كدامند؟ در اسناد مختلف حقوقي چه الزاماتي براي رعايت اصل «حق بر حريم خصوصي» ديده شده؟ اين موضوع را در قوانين داخلي كشور و اسناد حقوق بشري حوزه بين‌الملل مورد كنكاش قرار داده‌ايم. يافته‌ها: بر اساس اسناد حقوق بشري بين‌الملل، نظام حقوق داخلي ايران و اصول و مباني حق بر حريم خصوصي، رعايت «حق بر حريم خصوصي بيماران» در چارچوب اصلاح منشور حقوق بيمار قابل تحقق است. ملاحظات اخلاقي: در جمع‌آوري اطلاعات و تأليف مقاله، اخلاق حرفه‌اي از جمله اصل امانتداري در نقل مطالب، با دقت و وسواس تمام مراعات گرديده است. بحث و نتيجه‌گيري: «حق بر حريم خصوصي» از مهم‌ترين حقوقي است كه ارتباط تنگاتنگي با كرامت انساني دارد. سابقه كوتاه غرب در حمايت از اين حق و پيشينه بلند حمايت اسلام از حريم خصوصي منجر به كنوانسيون‌ها و اسناد حقوقي بين‌المللي فراواني شده كه تلويحاً يا تصريحاً اين حق را پيش‌بيني كرده‌اند. اين اسناد به عنوان اسناد بالادستي منجر به ايجاد اسناد جزئي‌تر و دقيق‌تري به نام «منشور حقوق بيمار» شده‌اند كه بسيار حائز اهميت مي‌باشند. نتيجه پژوهش نشان مي‌دهد بازنگري در منشور حقوق بيمار با نگاه به اصل «حق بر حريم خصوصي» بسيار ضروري است. واژه‌هاي كليدي:

Background and aim: Some subject areas of human rights, such as patientschr('39') rights, are often treated with greater sensitivity around the world. One of these rights is the "right to privacy of the patient", which has long been respected by individuals and the sensitivities of its protection are increasing every day. Method: In this article, an attempt is made to answer the research questions using analytical-descriptive research; given the patientchr('39')s rights and status, what are the requirements for maintaining the principle of "right to privacy"? What are the requirements for observing the principle of "right to privacy" in various legal documents? We have explored this issue in domestic law and international human rights instruments. Results: According to the international human rights documents, the Iranian domestic law system and the principles and foundations of the right to privacy, the observance of "patients chr('39')right to privacy" can be achieved within the framework of amending the Charter of Patientschr('39') Rights. Ethical Considerations: In collecting information and writing an article, professional ethics, including the principle of fidelity in quoting content, has been carefully and obsessively observed. Conclusion: "Right to privacy" is one of the most important rights that is closely related to human dignity. The Westchr('39')s short history of upholding this right and the long history of Islamchr('39')s protection of privacy have led to numerous international conventions and legal instruments that have implicitly or explicitly provided for this right. These documents, as upstream documents, have led to the creation of more detailed and accurate documents called the "Patient Bill of Rights", which are very important. The results show that it is very necessary to review the Charter of Patientschr('39') Rights with a view to the principle of "right to privacy".