بازشناسي ضرورت مديريت اجتماع محور بحران جهت كاهش آسيب پذيري در بحران زلزله (مطالعه موردي: محله ي يوسف آباد شهر تهران)

The recognition of the necessity of for community-based disaster risk management to reduce the risk of vulnerability to earthquake disaster (case study: YousefAbad neighborhood of Tehran

مديريت بحران و نگرشهاي جاري در اين زمينه تنها متوجه آسيب پذيري هاي كالبدي در اين حوزه بوده، كه اين چالش آسيب پذيري سكونتگاه هاي شهري و ساكنين آن را در مقابل وقوع بحران به ويژه زلزله به شدت بالا مي برد. از طرف ديگر اقدامات تبعي جهت كاهش آسيب پذيري نيز مقاوم سازي كالبدي و ارتقاء آمادگي ناچيز سازماني در حين وقوع بحران را شامل مي شود و توانمندي ها و ظرفيت هاي ساكنين را جهت كاهش آسيب پذيري ها و به تبع آن كاهش تلفات و خسارات ناديده مي انگارند. حال آنكه نگرشهاي اخير كه در حوزه مديريت بحران وارد شده اند، اهميت آسيب شناسي در مواجهه با بحران را نسبت به آسيب پذيري هاي كالبدي مطرح مي كنند. اين نگرش ها بر اين واقعيت تكيه دارند كه آسيب پذيري ها رابطه معكوس و نسبتا كاملي با توانمندي ساكنين در مواجهه با بحران دارند. از اينرو بر پايه نگرش مديريت اجتماع محور خطر بحران، ضرورت بازشناسي شاخصهاي آسيب پذيري و توانمندي ساكنين ضروري به نظر مي رسهدف از پژوهش حاضر از سنجش رابطه ميان توانمندي ساكنين و آسيب پذيري هاي اجتماعي است. از آنجايي كه جنس شاخصها، متغيرها و گويه ها صرفا سنجش از طريق پرسشنامه نبوده و طيف گسترده اي از گويه هاي كالبدي، آماري و پرسشنامه اي را در بر گرفته است. در اين پژوهش نرم افزارهاي آماري و تحليل زمين محور SPSS و GIS مورد استفاده قرار گرفته است. در اين مقاله بازشناسي سنجه هاي توانمندي ساكنين و آسيب پذيري هاي آنان در مقابل بحران در محله ي يوسف آباد تهران مورد پژوهش واقع شد. نتايج حاكي از آنست كه صرف توجه به مسايل كالبدي نمي تواند آسيب پذيري ها در حوزه بحران را به حداقل رساند. بنابراين بايد نگرشهاي نوين مديريت بحران با لايه هاي اجتماعي خرد مورد توجه قرار گرفته و بر توان افزايي و ظرفيت سازي ساكنين تاكيد شود. در نهايت با توجه به ميزان تاثير هريك از شاخصها، راهكارهاي كلي جهت كاهش آسيب پذيري زلزله ارايه شده است.

Disaster management and current attitudes in this area only focus on this areachr('39')s physical vulnerabilities, raising urban residentschr('39') exposure to these challenges in front of the earthquake. On the other hand, Incidental actions include reducing the vulnerability and the physical strengthening and promotion of poor organization during the disaster; they ignored the capabilities and capacities of residents to reduce vulnerabilities and consequently reduce casualties and damage. However, recent approaches that have been entered in disaster management introduce the importance of pathology in the face of disasters compared to the physical vulnerabilities. These attitudes have relied on the fact that the vulnerabilities have an almost perfect inverse relationship with the residentschr('39') capabilities are facing a disaster. Thus, community-based disaster risk management recognizes the necessity of vulnerability indicators, potential residents, and community resources.The purpose of this study is to assess the relationship between the ability of residents and social vulnerabilities. Because of the type of parameters and variables item not only measured through questionnaires but also includes a wide range of physical and social indicators and statistics derived from the questionnaire, statistical analysis software like SPSS and geographical information System like ArcGIS has been used in this research. The article measures the capabilities and vulnerabilities of their residentchr('39')s indictors in Youssef Abad neighborhood. Results indicate that not only the physical issues in the disaster to minimize vulnerabilities. Therefore, the emphasis is on new disaster management approaches with longer considered social and capacity building and residents. Finally, the effect of each of the indicators, the overall strategies to reduce vulnerability to earthquakes, is presented.